354 GRAMMAR OF THE KLAMATH LANGUAGE. 



-Iki-, -Igi, verbal suffix composed of -ala, -la, and the abbreviated 

 -gien, -giaiiggi, -kiauki for oneself. Verbs sliowiiig- a vowel before -gioii 

 were spoken of above, of. -gien ; some of the verbs belonging here are as 

 follows : 



galtchuilki to po and meet somebody. 



gc'l;^algi to reach the ground when descending, climbing. 



gfl^i t() pass through oneself. 



hushtd'lki to heap up, accumulate for oneself. 



klukalgi to haul, fetch, come for something. 



shioiki, shiu'lki, shioi^i to gather, contracted from shiiilagien. 



-l%a, -Ika^ -Iga or -leka, -dlxa is a frequent suffix of verbs, transitive as 

 well as intransitive, the former being chiefly of the objectless class. Many 

 of them have to be considered as verbs in -ka, -ga, which suffix is appended 

 to verl)s or stems in -ala, -al, -ala; others are in fact verbs in -ual^a, q. v. 

 In gataml^a to go around something, -1;^ a stands for -n;^ a (gatanma-ka). Tlie 

 form -l^a is more frequent than -Ika and the others above mentioned. The 

 rather indefinite function of this suffix is to direct the action of the verl)al 

 basis upon a distinct object upon the same ground or level, a downward mo- 

 tion being implied in many instances. 



e'l%a, nel;{a etc. to lag down upon, to deposit. 



gi'I^a to pass over a spot ivhile stepping on it. 



gutal^a to pass into, to enter; cf. giita. 



julx^ to strike, come down, said of missiles. 



ki'tlska to pour down, as rain; cf kitita. 



kpul^a to drive off; cf pm^l%a to throw down. 



miikle;{a to strike camp for the night. 



mbutl%a to jump or leaj) down. 



ptchiklpja to caress by patting. 



shemtchal^a to find out, discover. 



shnalilga to blow noisily against, upon, above, said of the wind. 



stipale/a to turn upside down. 



udshikl^a to fall when stumbling. 



