356 GRAMMAR OF THE KLAMATU LANGUAGE. 



skupina to vanquish, conquer. 



tchuy6ina to he idle, to lounge about. 



udama, viidi'ima to cover with t^omething thin. 



(2) gania to grind, to crush, to mash fine. 

 sha-utama to wrap around oneself. 

 shuadsliiiintohma to wag the tail. 

 shuteluina to smear upon one's body. 

 tcliatcliakma it is hazy weather. Mod. 

 tchema to fracture, break, as a limb, 

 tchiptchima to dri:zle down in atoms, 

 wapi'l'ma to wrap, tie, wind around an object. 



-lll'lia, -t)iua or -mPna, with another vowel than a- preceding, has 

 been analyzed under -amna, q. v , and like this, points to the act of coming 

 or being around, upon, above, of surrounding etc. Cf. also -lamna ; their dis- 

 tributive form, see p. 273. 



hishpla'mna to drag by means of a string over the shoulder; red. of 



shepoliimna. 

 kpuyumna to revolve in the mouth, to masticate. 



-Ill6lli, -niJni, suffix composed of -ma and -na, the locative suffix -i 

 being substituted to the -a of -na; -meni expresses a ivindiiig around some- 

 thing, and is also met with in the substantive kem'ni vine, creeping plant. 



gamgni to wind around, climb by going around, to dodge. 

 hameni to attempt, to try ; lit. "to try around." 

 hunumeni to fly up by turns, ko'shtat upon a pine tree. 



The same suffix also composes the verb hushamnitamna to shrug the 

 shoulders continually. 



-lutcll, -mtcha, -mtchi, see -ptchi. 



-11 is a suffix occurring in a restricted number of verbs and nouns, all 

 short and mostly monosyllabic. This suffix -n is preceded by a vowel, and 

 is probably in most instances the rest of an npocopateil -na, ana, -ina etc. 



