LIST OF SUFFIXES. 377 



5. Verbal derivational suffix -tka, -tk, often inverted as -tak, is found in 

 verbs which express a passing into or from one's mouth. It chiefly appears 

 ill compound suffixes, as -takna, -tAktana, -takua, and in -takniila (separate 

 item above); it excludes the acts of eating and sucking. 



Ambutka to be thirsty. 



hantakua to stand open continuaUy ; Lat. Mare. 



pniutaktana to blow into a tube, hollow body. 



tilotakna to see somebody putting (food) into his mouth. 



G. Some other verbs in -tka do not properly belong here, being deriva- 

 tives of verbs in -ta through suffix -ka, -ga; matchatka, tgutka, waltka. In 

 hashtka to pierce otie's nose, -tka contains the radix. 



-tki, a verbal suffix somewhat analogous to -tka, q. v., although the 

 final -i gives to it a locative signification, which is recognizable in the 

 majority of the verbs. 



1. Verbal inflectional suffix -tki, usually followed by the causal verbal 

 giuga, gi'ug in order to do, and called by me verbal intentional. Sentences 

 dependent on certain verbs on Klamath are always expressed by this verbal: 

 kA-i w^-ula gulitki hit giug / do not allow anybody to enter here. 



2. Verbal derivational suffix -tki, also pronounced -tgi, -t%i, -t^e, -taki, 

 -takia, refer to a motion onward, or a going to the place of the first start 

 (like -tka); but the final -i points to the ground, earth, or soil as the place 

 toward which the motion is made, which implies the idea of downivard, doivn. 



ho't^e, hutxi to run downhill; to rush down. 



hiintakia to rush, pounce, fly down upon. 



lutki to go downward, as fog, clouds. 



kmuko'ltgi to wither, fade, become decrepit. 



ndi-ut;Ke to fall down ; also other verbs of falling, rolling. 



ndshatcht;^;i and ntiiltki to form a waterfall. 



tilant;ije, V. intr., to roll down. 



