632 GRAMMAR OF THE KLAMATH LANGUAGE. 



by tlie cardinal numeral, and ti'na once is substituted to na'sli or na'dsh one. 

 In mentioning certain numbers of days, wiiita or wait61a is often dropped 

 from the sentence, the numeral alone remaining. 



lap'ni ilhSlan after two years, Mod., cf. Itlp'ni ilhjlash during two years. 

 ti'na ill(')lolatk Sha't guikak after one year the Snake Indians left, 28) 



14. Kl. 

 ill61uapka the year will he at an end. Mod. 

 tfna tchiank illolola he lived one year ; lit. "he completed one year while 



living," Kl. 

 t^-uniipni illol(')latko ten years old, Kl. 



mak'lek tina nat waita we encamped and lay over one day, 29, 9. 

 ndt waftuapk (without tina) we will tvait one day, 75, 2. 

 nda'iii tchek waitolank finally after the lapse of three days, 66, (> ; cf. 6G, 



8. 85, 1, and many other passages mentioned in the Dictionary. 



(b). Adverb prefixed. 



Many adverbial jiarticles, especially when consisting of one syllable 

 only, lose their accentuation when standing immediately before a verb, and 

 coalesce so closely Avith it as to appear as prefixes. A considerable number 

 of these are mentioned, with grammatic examples, in the List of Prefixes, 

 and are referred to on page 303 as "prefixes embodying relations expressed 

 by adverbs," having either a locative or a modal function. They are as 

 follows : 



i-, y- No. 2. (page 286), locative prefix referring to the soil, ground. 



ino-, inu- (page 286) away from. 



yan-, ya- (page 286) dotvmvard, down below. 



yu- (page 287) doivnivard. 



k-, gi- (page 287) thus, so, in this manner. 



kui-, ku-, gu- (page 289) away, from, into distance. 



1- No. c (page 291) along a side, slope, declivity. 



le- (page 292) not, when used in a putative sense. 



tu- No. 1 (page 300) out there, out at a distance. 



U-, vu- No. a (page 301) away from (horizontally and vertically). 



