310 



Another^ other, lale', lul-le', da le'-te. To go^ td^ another'^ place'', OklihoL' hwul-kuP la 

 le" swatekhw-t'n^ Another [such^] language', lul-le'-kwus^ so-bot-hot. See ^^Differ- 

 enV\ '^Far^\ 



Anus (the), tsukw. 



Arm [strictly the lower arm), cha'-lesh. 



Arrive, to. See '■'■Come^K 



Arrow, shaft of an arrow, a bullet, te'-sud, te'-suu (from te'-sid, the sting of an insect). 

 A hone arroic-head, shauks; iron arrow-head, wo-kwe^' {fiom &\xok\\ , iron) ; stone 

 arroio-head, yiikh-hwud ; the feathering, shut-sits a-lub. 



As. See ''So". ' 



Ascend, to, okwa'-tatsh. 1 ascend, o-kwa' tatsh-cliid. From skwa'-tatsb, a mountain. 



Ashamed, to be, o-het-sil. 1 am ashamed of myself (in merrimeut), o-be-babet-shid (see 

 diminutives). See '■'Shame". It is distinguished from ohet-s61, to be angry, q. v., 

 only by intonation. 



Ashes, skwal-lup. 



Ash for, to, tc'-betah. 



Asleej), slec2)y. as-e'-tntsh. See "/S/eejj". Asleep {as one^'i foot), iit-sW -sis. 



Assemble, to (to bring toffther a crowd), ogwe'-gwi ; (to do so for the purpose of a feast), 

 koo-dok'. 



Astern. See "Bade". 



J^,al,ul. Where? at what place? ■A\c\i&A"i T/iere, al-to'-di. WAere is ?'i.^ al-chad kwi- 

 sas? At the house, al-slii-a'-lal. At night, ul-ki sit-slakb'-hel. Have you any sal- 

 mon f a-o'-kwi s'che-dad hu al dug- we? On the third day, al-sle'-hwatl-dat. Under 

 the house, kli[) al a'-lal. 



Atmospheric phenomena : — Wind, shukh-hum. Clouds, skwush-um. Eain, skal, o-kalb 

 Snow, ba'-ko, ma'-ko. Eail, klem-hwe'-la. A rainbow, ko-bat-shid. Meteors, fall- 

 ing stars, klo'-hi-etl, o-hwet-lil. An eclipse, tnt-la'-hel. The aurora borealis, ug 

 wus-se'-a-kat. See the above respectively. 



Awake, as-kulkh. To awahcn, o-katl, o-kukhl. Wahc or get up, it is daylight, kults-e'- 

 bu, o-lakb-hil-luk. 



Awl, kwish-kwishks. 



Axe, ko-bat-it ; plur., kum-ko-bat'-it. Axe handle, skub-ut-ud-ul-li. 



B. 



^a&)/-?^0Mse, hwia-hwil-mekbw'. See " Childish". A doll, heh-i\n. 



Bade (the), se'-li-chid, tsul-litsh ; baclcsides, hwut-sutch. 



Back, backwards, behind, lak, tu-hik, litl-lak. Haul back, tukbbocl tu-lak. Go behind 



(imp. adv.), lak. Back, come bade, bel-kvru (imp. adv.), to give bad; retxirn, hwh 



kut shed. 

 Bad, icicked, kal-lub'. Thai [is a\ bad horse, kullub ti el sti-a-ke'-yu. To be bad 



weather, o-dod-kub. It is bad iveather to day, o dodkub a-ti-slakh'-hel. To have a 



bad taste, o-talsnb. 

 Bag, swa'-hwad. (See Scrotum). 

 Bait (for fishing), bal'-bul-le. 

 Bald, as-lo' kwutsh. 

 Bandage (compress for the head), swns'-huk-kos. 



