Banded [icitli broad stripes), as-hulkh-liulk. 



Banlc or bluff, a, liuk'kos. 



Bargain. See "i'arfer". 



Baric of trees (generic), s'cliiib-bed, s'che'-bit; outside bark of thvja, so'-kwub; inside 

 baric of thuja, sla-gwuts, s'cUub-bed, which also raeans, and more particularly, the 

 iuner bark of the lir; it is by them likened to tsub-bekhw, the throat of the salmon, 

 esteemed the choicest part, from their similar color. 



Baric, to (as a dog), o-gwo'-hub. 



Barter, buy, sell, trade, exchange, to, o-hwo'-yub, o-ho'-yub, at'-sigwus, ai'-gwus, wnt-ta'- 

 gwush-id. I trade, o-hwo'-yubchid ; he trades, obo'-yubthu. I come to buy, 1 irill 

 or wish to bug, la-ho'-yub-chid. Whire did you buy [it] ? chad' kwi^ tats^ sta'-gw'sh^ ? 

 (i. e., ivhere' that^ your^ bargain^)? Hoic much you ask for that ? {how much that you 

 trade ?) ashed' kwi tats sta'-gw'sh. That is not dear, hvve la heks Iwo'-yub. A trade, 

 swo'-yub, sta'-gwush. For sale, sikbhwo'-gimi. There is uo distiuctiou between 

 buying and selling, the idea being an exchange. 



Baslcet, kwe-lo'-litsh ; load-baslcet, tch' wa'-wat; cedar-bark basket or sack, kwai-toltsh ; 

 ^H'/(7-&asA■ef, te'-de-gwuddollsh ; basket-kettle, si-alt; urine-basket, swai'-ali (fr. o sa'- 

 hwa, to urinate); large baskets for storing, hiillai'-yut-sid; small baskets for odds 

 and ends, uk-so'-bus. The Jigtcres on a basket, klpat'. Ttcigs or roots for basket-work, 

 tsap'h. 



Bathe, to, ote'-te-tub. See '' Wash". 



Bay, harbor, e-hwul-kab'. 



Be, to. The place of the verb to be is supplied by the adjectives aok and at-suts 

 meaning present, which are conjugated to a certain extent as verbs, or it is under- 

 stood from the connection, e. g., Is Ste'-hai here f a-o'-kwi Ste-hai. He is in the 

 house, atsuts al, shi a'-lal. Is there anything"? a-o'-kwi sahwas'f Is he here? at- 

 s^et sol He is here, at'-suts or at-sud-sha'. Formerly^ my^ hair' icas* [long], to-hat, 

 suds'* ti^ skud'-zo' ash-to-ha'-go'. In this phrase, to-hat-suds is the adjective pre- 

 ceded by the sign of the past tense, " to". 



Beach, e bab'-zi chu. 



Beads, kwe'-a-kwe' (an adopted word), klo-a'-hil-luks klit-le'-a-hulluks. The larger kinds, 

 cbuk-chuk-wels. To string beads, tu-sha'-gw'eb, du-shakliw'. 



Bear. Sua '■^ Mammals'". 



Beard, kwed, kwedt. A razor, sukhhutl-kwed. To shave, osukh-hutl-kued. From 

 sukh, a particle signifying use or purpose, ohutl or o-hwutl, to separate, and 

 kwed. 



Beat. See " Strike ". 



Beaver. See " Mammals". 



Because (by paraphrase only). I do so becattse I choose, o-ho'-yu'chid^ kits-its' gwad^ 

 hutch^ (J- do^ ivhat^ my* hearth or will). 



Become, to (in the sense of to be changed or transformed), hu'-yc-lo. He became a deer, 

 hu'-ye-lo ske'gwuts. [Tou have] almost^ [to"^] become^ an Indian*, hwe' la-lil' gwuP 

 ho-yiF Ats-il-tel-mu^. 



Bed, couch, the bed-place in a lodge, lul-wa'-sed, hul-lo-a'sed. nilow, hwatlt. The under 

 mat or a sheet, sla'-gw^id (fr. sla'-gwuts, the inner bark of the cedar-thuja). 



Before, dze'-hu, dzi'iui, litl dze'-hu. 



