315 



Cache, n, klap; from kl6[), under, beneath, simlcen. 



Calm, smooth, to be, o-le'-a-wil. 



Canoe (generic), ke'-lo-bit; T''sinuk or Malcah pattern, o-ot'-hus; northern canoe, ste'-watl; 

 shovel-nosed or burden canoe, klai. To go in a canoe, o'-lutl. To get into a canoe, 

 o-ke'-la-gwil. See "Get on". The bow of a canoe, shudst, sbidst ; stern, e'-Iak 

 {the behind); thwarts, hv/^-hn\-v;'\l^\ ; »h«s<, shi-pot-al-li ; saii, po-tiul ; j^acWte, bobt. 



Gape, cloalc (worn like a poncbo), lo'-gwus. 



Carpenter, tvorher in wood, o-pai'-ak. 



Carry, to, okh-tn (transitive form of verb, o-okb, to go). Garry (imp.), okb'-tn-shid. Take 

 and carry, kwu^-diid okb-tu, o-cho'-ba, as-cbub-ba. I carry, les-cbi-ba'-cliid. I 

 carry on the shoulder, muk-kwet'-sa cbid. Garry your letter, ab'-ak kals 'bal. 



Castrated, bwutl-ma'-cliiu ; from o-bwutl, to separate. 



Cat (adopted from Englisb), pish-pisb ; litter df kittens, pi'-o-pips-pisb. 



Catch, take, to, o-kwud'-dud. Catch on {as a hook or thorn), kle-kwfil'-litsb ; catch sea- 

 fowl in a net, o-tuk-liub, o-tlot-1'iiob (from o-tlots, a knot, knotted, and o-hob, to go). 

 8ee "J'M". 



Certainly, truly, tatl, tutl, tut'-lo. See ^^True". 



Chair, seat, sukb-a-gwud-de (from sukb, use, and gwud-del, to sit, q. v.). 



Change, alter, to, hi-le'-it-nb (from la-le', different, q. v.). You have altered in appearance, 

 tuda-le'-o-sil cbu (from sil-els, forehead). You have changed your mind, la-le'-il- 

 ukbwi ^r^,p ijntchs te;* diig'-we^ (literally, changed' your^ heart? this* you^). To be 

 changed or transformed, bu-ye-lo. See "To beeome^\ 



Chase, seek, look for, q. v., n'gwut-cbid. 



Chaste, as-pa'-lil ; unchaste, as-hwul-ku. See '■'■ Foolish ''K 



Clieat, to, che-yadsb. 



Checkered, o-b\vutl-bwutl ; from o-hwutl, to break or separate. 



Cheeks, bwc'-lild-i, sbu-to-ba'-di. See ^^Ear". 



Chest, box. See ^^Box". The breast, se-led-gwus. 



Chew, to, o-ka'-wa-lek'w. 



C/tie/, si-ab, si-am ; (plur.), si-i-ab. The i)eJ/2/, sbuk-si-ab {the Above Chief). To scold, 

 to lord it, si-ab-o-ku. 



Child, mi-man, bi-bad ; (/t(*?e owe), de-bud'-da; a man-child, fito'-to-m\sh (dim.q/'stobsh, 

 man); a first-born child, s'cbuUjb; a crowd or gathering of children, we'-us-so. 

 Childish, as-bwe'-b\vi-luk (see ^^ Foolish''^); a baby-house, bwinbwil-mekbw. 



Chin, skle-pai-yut-sid. Longchinned, bad-zaifit-sid (bats, long). 



Choke, to {in swallowing), chi-kwnp-snb, klkwaps-ab tub. 



Chop, chip off] to, o-kliik'-wod, o-tlukw, cba'-bwut. See ^^To cut^'. 



Clean, to, o-bwuts, t'we'-koltsb. To clean up, carry away dirt, sweep, oe'-a-kwud-dop. 



Clear out, he off, offtvith you, lil-tsiit, lel-tsut (imp. adv., from HI, \e\,far). 



Clear up, to {as the weather), o-guk-kub (from o-guk, to open, q. v.), o-e'-ku. It is clear- 

 ing vp overhead, o-ekliu ti sbuk'b. 



Climb. See ^^ Ascend". 



Cloth, flannel, red, be'-kwetl ; black, dark-blue or green, dark-colored, bnttots; light-blue, 

 busb (Iks. 



Clothed, dressed, as-set'-snm. 



