327 



. o-kwetl. To (JO inland, o-iiha' -ha. Go away, away trith you, fio on {hilh a story), 

 he'-wil, he'-wil-la. See ^'Coniinne". Oo out, he'-wil tu sbal-btikliw. To yo out, 

 osbed-zul. I go out, o-sheil-zul-cbid. 



Go out. See ^^Extinguish^'. 



Good, klOb, tlob, hatl {pleasing, from o-bfitl, to like, to love). Do you not like it? [is it^ 



noi^ good^ to^ you^ f) bwe" la' tlOb^ twuP dug- we'? It is good as it is [good so), klob 



as-is-ta. Good-natured, klOb-ob-klOb. My hushand is good-natured, klOb Ob-klOb 



sbul-taded s'cbest-ku. Used sometimes iujperatively, as klob kat-si labt, look out 



■ (good you see) ; klob-cbid o-e'-liit, let me sleep. 



Good-bye, bo-i (probably from okb-bo, to go, and used in sense of are you going?). To 

 a single person, if a man, boi asbid (a-sbid,yVJenrf). To several persons, hoi kle- 

 jiit la-best, apparently yon go without cause. 



Grass, kwe'-kwnl-li, bwe'-kwi, ka-gwulhw; a coarse grass used for mat-thread, gwus-sob. 



Grateful. See " Thanks ". 



Grave, place of deposit for the dead, skai-yu. 



Grave, serious, ai-ai-asb, aiyiyasb (nsed also as a nickname). 



Grease, gravy, swns; tallow, sokbw-tud. 



Green {pale or lig^it), bo-kwats, as-kwad-zil. It is tbe same as yellow. Dark-green, blue, 

 or black, bi-tOt-sa. 



Grind, to {as in a mill), o-bet-la-lekw. 



Grow up, to {as grass), shi-a'-li. To grow large, klakbw us-tlakbw, lotlil, ustlOt-lil. Not 

 to grow large, bwe-lad us-tlakhw (tbe d probably interposed for cupbony). 



Guess, to, tla-balts; also to wonder. 



Gun, bul-to-mfils, bwiil-ti-maltsb (qu. from bwultnm, a ichite man) ; a double-barreled 

 gun, sa'-le-uks (sa'-le, tico) ; a Jive-shooter pistol, tsits-Iatsks; siw-shootcr, ye-latsks 

 (from tsa'-lats, Jive; dza'-la-ebi, sijo) ; gunpowder, skwe'-litsb (Nisk.), kwfitl-cbub 

 (Snob.); a bullet, te'-sud {arrow); a/w^, s'bo-kwalts ; gun-Jiint, yakb-bwud {arrow- 

 head); gun-screw, bu-cbil-pe'-gwud (see ^^ Twist"); gun-charger, also a charge or 

 load, klo'-sut ; ramrod, t'but-se'-uk-ud. Loaded, tu-dugwalts, tukb-dug-wusb (from 

 o-dug-wus, to put into). Rave you loaded? o-tu-do-gwaltscbu ? utl-ts-tad bwul-ti- 

 ma' litsb (literally, '* Has your gun eaten ?" from o-utld, to eat). To shoot with a gun 

 or bow, q. v., o-tot-sil. 



H. 



Hail, klCmbwe'-la. 



//(/*■;•, skadzo, skudzo. Hair of pubis, skwud-de ; beard, kwed. Od but' zo-sub, fo pluck 

 out the hair. Twisted or braided hair, tob-sbidud. See "To braid". Bushy-haired, 

 gwisbe'-lus. Bed-haired, b'k-kwct-lutsb (be'-kwellud). Curly-haired, as-be'-butsb. 

 With the hair parted behind, as-kucba'-go-i)ats. With the hair jtarted before, kOk- 

 sbi-lus. The hair or fur of an animal, ta'-bid, ta-bets ; furry, hairy, as-ta'-bud. 



Half {in quantity), il-cbukh ; {in length), il-tukb. Half asleep, il'-cbukb as-e'-tut. Half- 

 icay {on a road), o-dng-wa'-bats. Half full, tut-bluk'-gwus. 



Hammer, sukbwt-s'balt'-bu. To hammer, ot-s'salt-bu, otsus-sud (from tsus-ted, a nail). 



Hand, the, s'ba'-lat-cbi. Tbis is more properly tbe name for tbe iiugers, there being no 

 special one for tbe whole band. Oba'lesh, signifying the lower arm or the wrist, is 

 also used. Derivatives and compounds : dza-at-^bi, the right hand ; ka'-let-cbi, 

 the left hand ; hwut-so'-sat-cbi, stu-ku'-lat-cbi, the palm ; slu-klal-tla'-cbi, sltit-lalt'- 

 sat-chi, the thumb; kwebukb-hwTit-chi, the knuckles; ste-so-balk-sat-cbi, the little 



