Registrierballonaufstiege in Hamburg. 7er 
Feuchtiekeit der Luft hat, besonders in der Höhe, stark abgenommen 
und dennoch bekommen wir im der darauffolgenden Nacht und am 
l. September reichlichen Regen, der demnach auf Transport von Feuchtig- 
keit, und zwar aus den feuchteren westlichen Gegenden, zurückgeführt 
werden muß. 
4. Die Beobachtung der partiellen Sonnenfinsternis. 
Die Beobachtung der partiellen Sonnenfinsternis am 30. August 
war für Hamburg und Groß Borstel nicht besonders günstig. Schon der 
Beginn der Verfinsterung um 2 " 13’ war der Beobachtung durch Wolken 
entzogen. Zwei Minuten später zeigte sich auf den cu- und ci cu-Wolken 
im Abstand von 22° von der Sonne ein farbiger Sonnenring, als Halb- 
kreis, nach dem Zenit zu geöffnet. Diese Erscheinung währte etwa 
eine Minute und wiederholte sich in der gleichen Weise 'seels Minuten 
später. Um 1" 22’ trat die Sonne aus den Wolken heraus, auf der 
rechten unteren Seite durch den Mond schon em wenig abgedeckt. Um 
1” 30’ traten wieder eu vor die Sonne, deren zunehmende Verfinsterung 
man weiterhin von 1" 31’ bis 1" 32’ und von 1" 41’ bis 2" 1’ beob- 
achten konnte, wo schon fast die Hälfte der Sonne durch den Mond 
verdeckt war. Später blieb sie hinter Wolken verhüllt. Um 2" 5’ 
rückte ein dunkler cu ni aus Norden heran, der von 2" 6’ bis 2" 12’ 
schwachen Regen brachte. Die Temperatur sank infolgedessen, und 
wohl nicht infolge der Sonnenfinsternis, um 2°. Von 2" 43’ bis 2" 46’ 
und von 2" 55’ bis 2" 56’ fielen nochmals einige Regentropfen. Danach 
stieg die Temperatur wieder langsam von 16,4 auf 16,8 
Ob infolge der partiellen Sonnenfinsternis hierselbst auf dem Erd- 
boden eine Temperaturerniedrigung eingetreten ist, konnte bei diesem 
veränderlichen Wolkenhimmel und der Abkühlung durch Regen gerade 
zur Zeit der größten Verfinsterung nicht festgestellt werden. ‚Jedenfalls 
würde die Erniedrieung bei gleichmäßiger Himmelsbedeckung nur wenige 
zehntel Grad betragen haben; m den Gebieten der totalen Verfinsterung 
beträgt dagegen bei hochstehender Sonne die Erniedrigung etwa 3 
Auch aus dem T'hermogramm der Deutschen Seewarte ist eine Abkühlung 
nicht zu erkennen; eine solche fand vielmehr gerade vor 1" und nach 3" 
statt, während in der Zwischenzeit die Temperatur konstant blieb. 
Es konnten von der Drachenstation aus zwei photographische Auf- 
nahmen der verfinsterten Sonne gemacht werden. 
5. Auswärtige Registrierballonaufstiege. (Tafel 3-5.) 
Außer in Hamburg fanden an den internationalen Augusttagen 
vornehmlich in Lindenbere, in Straßburg und in Paris genaue Sondie- 
rungen der Atmosphäre statt, deren Ergebnisse m bezug auf die Tempera- 
