Registrierballonaufstiege in Hamburg. 79 
für den angegrebenen Grad der Genauigkeit findet Assmann aus Ver- 
suchen, die er, um möglichst starke Strahlung zu haben, auf dem Säntis 
angestellt hat, 2,3 m.p.s. Nun liegt der Säntis 2500 m über dem 
Meere, die Dichte der Luft ist daselbst etwa °°°/rso der Dichte in 
Meereshöhe; es muß demnach hier — im Meeresniveaun — schon ein 
Luftstrom von °°°/reo . 2,3 — 1,68 m. p. s. genügen bei selbst gleicher 
Sonnenstrahlunge wie auf dem Säntis. Aus den Messungen, die eben- 
falls bei möglichst starker Sonnenstrahlung aber im Meeresniveau bei 
etwa 760 mm Druck angestellt sind, wird in der Tat eine geringere 
Geschwindigkeit als 2,3 m. p. s., nämlich gerade unser berechneter Wert 
von 1,7 m.p. s. für hinreichend gefunden). Zur Erklärung hierfür braucht 
man also nicht die an der Erdoberfläche schwächere Sonnenstrahlung 
heranzuziehen. 
ec) Ventilation in 12 km Höhe. 
Hiernach müßten wir beispielsweise für die Ventilation in 12 km 
Höhe, in der sich das registrierende Thermometer, am Ballon hängend, 
befinden möge, da der Luftdruck in dieser Höhe etwa 150 mm, also 
!/; Atmosphäre beträgt, und falls wir die gleiche Genauigkeit der 
Temperaturangaben wie unten, auf 0,1, erzielen wollten, eine (Gre- 
schwindigkeit von 5.1,7—=8,5 m. p. s. fordern, die aber bei den Auf- 
stiegen in Hamburg sowie auch bei denen an andern Instituten bei 
weitem nicht erreicht ist. Außerdem ist die Sonnenstrahlung in der 
Höhe erheblich größer als unten, so daß wir die Ventilationsgeschwindig- 
keit deswegen noch mehr vergrößern und den Strahlungsschutz, falls 
möglich, noch mehr verbessern müßten; andrerseits aber — und das 
ist für uns von wesentlicher Bedeutung — verlangen wir aus der Höhe 
nicht die Temperaturen bis auf 0,1° genau. Wir wären zufrieden, wenn 
die Thermographen auf '/»" bis 1° sichere Angaben lieferten. 
d) Die für die zu fordernde Genauigkeit notwendige 
Ventilation. 
Für das Meeresniveau ergibt sich nach Assmanns Psychrometer 
eine Genauigkeit der Temperaturangaben auf 0,5° schon bei 0,6 m 
Ventilationsgeschwindiekeit. In 12 km Höhe würde dieser Ventilation 
5.0,6—= 3,0 m. p. s. entsprechen. Da indessen der Schutz des T’hermo- 
graphen gegen die hier stärkere Sonnenstrahlung im Ballonapparat 
nicht so vollkommen erreicht werden kann, wie beim Aspirations- 
psychrometer, so muß der Temperaturfehler größer sein als 0,5°. Ein 
bestimmtes Mab läßt sich leider nicht angeben. Der Transmissions- 
koeffizient der Luft in unserer Breite ist bei hochstehender Sonne nach 
') Assmann, Das Aspirationspsychrometer, 8. 177. 
