23 
rande angelegt ist; Pullenis spinosa, Cichorium Intybus, Centaures 
Scabiosa, Ononis spinosa, Hypericum perforatum — an Olea- und 
Quercus-Bäumen hauptsächlich vorbei; weiter hinauf: Echium vul- 
gare, Galium verum, Helichrysum angustifolium DC., Anthemis sp., 
Dianthus Carthusianorum, Verbascum Thhapsus, Convolvulus arvensis, 
Oynodon Dactylon, Medicago lupulina, Jasione montana, Digitalis 
lutea, Leucanthemum vulgare, Trifolium arvense, Pteris aquwilin« 
und Kastanienwäldchen zeigen sich auf mittlerer Höhe, zusammen 
mit ihnen: Sarothamnus scoparius, Juniperus communis, Cistus salvi- 
folius, Erica multiflora, Rosa sp. und dazwischen Clematis Vitalba, 
Bonjeania, Linum angustifolium, Fiago germanica, Slachys recta, 
Campanula Rapunevlus, Thymus, vereinzelte Ruscus aculeatus- 
Stauden. Auf einem freieren Rücken der Vorapennin-Kette gegen den 
Pass zu: Cynodon, Euphorbia Öyparissias, Salvia, Agrimonia Eupa- 
torium, Helleborus Blthr., Teuerium FPolium, im schattigen wasser- 
reichen Buchenwalde unmittelbar unter der Passhöhe: Myosotis sül- 
vatica, Bellis perennis, Salvia verticillata, Thymus, Fragaria vesca, 
Nepeta Nepetella, Jasione, Betonica ofteinalis, Polypodium vulgare, 
Adiantum Capillus Veneris. — Jenseits erinnerte nicht so sehr die 
Landschaft als weit mehr die Vegetation durch ihre Repräsentanten: 
Achillea Millefolium, Epilobium Dodonaei, Euphrasia salisburgensis, 
Solanum Dulcamara, Linaria vulgaris recht lebhaft an eine üppige 
Karstgegend. Zu den genannten gesellten sich noch zahlreiche Di- 
psacus-Stauden neben T'halietrum aquilegifolium, Campanula Tra- 
cheium, Doryenium pentaphyllum Scop., Dianthus monspessulanus, 
Erythraea Centaurium, Plantago media, Specularia Speculum, Ga- 
lium pratense, Holcus mollis, tiefer unten eine reiche Busch-Vege- 
tation mit Zigustrum, Corylus, Saliv viminalis, Sambucus Ebulus, 
nebst zahlreichen Euphorbien. — Wasser, woran es am Gennaro und 
Soratte gemangelt hatte, trat hier in zahlreichen Quellen zu Tage, 
um mit ganz gerinsem Gefälle zu Thal zu fliessen. 
Ich verliess Roms Umgebung (23. Juli), als die Weinbeeren 
kaum sich zu bilden anfingen, bis Bologna waren die Reben auch 
noch weit zurück in ihrer Entwickelung, während sie hingegen in 
der Po-Ebene ihre Früchte schon reiften, und am 26. Juli sah ich 
in Venedig (dessgleichen am folgenden Tage in Triest) ganz reife 
Trauben auf dem Markte, jene frühzeitigen Varietäten, welche nach 
den zu jener Zeit fallenden Heiligen Uva di S. Giacomo und U. di 
S. Anna (weisse Trauben) heissen. 
Das Kom war auf der ganzen Strecke schon geerntet; Mais 
war in Oberitalien noch sehr zurück; in der toskanischen Ebene, und 
zwar zwischen Arezzo und Florenz, wurde gesäet, wahrscheinlich 
Winterkorn. 
Triest, im August 1883. 
