341 



Unsere Pflanzen nach ihren deutschen Volksnanien. ihrer Stelhmg in Mytho- 

 logie und Volksglauben, in Sitte und Sage, in (jescliichte und Literatur. 

 Beiträge zur Belebung des botanischen Unterrichtes und zur Pflege sin- 

 niger Freude in und an der Natur für Schule und Haus gesammelt und 

 herausgegeben von H. Reling, Vorsteher dir Präparandcn- Anstalt zu 

 Halberstadt, und J. Bohnhorst, Lehrer am Gymnasium zu Halberstadt. 

 Gotha 1882. E. F. Thienemann's Hofbuchhandlung. 2ö(j S. Gr. Oct. 



Im Gegensatze zu all den botanischen Werken, welche uns die 

 Wesenheit der Pflanzen erschliesseu, behandelt obiges Buch letztere 

 ihrer idealen Anschau iiiig nach und erläutert die Bedeutung der ge- 

 bräuchlichsten Pflanzennamen, bespricht die mannigfalti*jen Bezie- 

 hungen zwischen Pflanzenwelt, Mythologie und Volksglauben und 

 den Einfluss der Pflanzen auf die Sitten und Gebräuche der Men- 

 schen, theilt ferner mancherlei Sagen und Legenden von Pflanzen 

 mit und führt endlich eine Reihe von Gedichten aus neuei'er Zeit 

 vor, in welchen eine sinnige Auffassung der Pflanzen zum Ausdruck 

 gelangt. Alles dieses mit hauptsächlicher Berücksichtigung des deut- 

 schen Volksstammes, mitunter auch anderer Völker, namentlich der 

 alten Griechen und Römer. Der Inhalt des Werkes gliedert sich in 

 folgende Abschnitte: 1. der deutsche Wald, 2. Feld und Flur, 3. der 

 Garten, 4. die Wiese. 



Correspondenz. 



Altenzoll bei Hall, den 22. August 1882. 

 Die Tiroler überhaupt, nicht bloss die tirolischen Handschuh- 

 und Teppichhändler kommen weit herum. Seit die Eisenbahnen unser 

 Land durchziehen, strömen die fernen Landsleute in den Ferien 

 heimwärts, besonders thun das die vielen Tiroler, welche auswärts 

 Professoren sind, und holen sich wieder Kraft und Muth, um sich 

 dann wieder zehn Monate im Schuldienst „abzurackern". Da sass vor 

 ein paar Tagen in ^'oIders unter dem Roseujoche, wo BanunculKs 

 piigmaeus den schmelzenden Schnee in diesem Monate einrahmt 

 und begleitet, und im Thale Delplünium elatum das Entzücken der 

 Floristen ist, eine fröhliche Gesellschaft beisammen, darunter auch 

 ein Professor, der während des Schuljahres an der böhmisch-öster- 

 reichischen Grenze angestellt ist. Nun sagte ich, dort wächst ja der 

 Porst {Ledion palustre), mit welchem Bierbrauer das Bier „stark" 

 machen. „Was, Porst?" erwiederte ein Bierbrauer, der mit uns am 

 Tische sass und eifrig den guten Ruf seiner Brauerei bewacht, „da- 

 von habe ich nie etwas gehört, das wird wohl ein Irrthum sein". 

 Ich erwiederte, dass dem doch so sei, und übergab ihm des anderen 

 Tages die folgenden Zeilen, deren Inhalt ich Ihnen zur Verfügung 

 stelle. „„Schon Tabernaemontan (Kräuterbuch, Ausgabe von 1613, 

 Frankfurt am Main, II, 795, Abbildung 793) erzählt: Die Sachsen 

 pflegen den wilden Rosmarin oder das Ledinn silesiacmn, so nennt 

 er den Porst, in das Bier zu thun. Liune berichtet in der Flora 



