— 241 — 



waren, und umgekehrt, an den von den Sä'nreda'mpfen weniger 

 troffenen noch grünen Zweigen zerstreute gerötete Nadeln. 



Das Absterben der Nadeln erfolgt vorzng weise von der Spitze an 



uud steigt meist gleichmäßig abwärts; manchmal finden -ich auch 

 Nadeln, bei denen ausser der Spitzenregion noch fleckwe.se einige 

 tiefere Stellen beschädigt sind oder die Bräunung an einer Kante weiter 

 abwärts sich hinzieht. 



Untersucht man Nadeln der letzteren Art, bei denen der Basal- 

 teil noch vollkommen gesund erscheint, dann lassen sich alle Pha i 

 der zunehmenden Störung bis zum Absterben der Zellen verfolgen. 

 In dem straffen, dunkelgrünen, unteren Nadelteil zeigen die Zellen des 

 Mesophylls die Chlorophyllkörner und den Zellkern in normaler Be- 

 schaffenheit. Vorrückend nach der erkrankten Spitzenregion finden sich 

 innerhalb der dem blossen Auge noch gesund erscheinenden Zone 

 einzelne Zellen, deren entweder gebleichte oder noch grüne Chlorophyll- 

 körner gequollene, schliesslich wolkig undeutliche Ränder bekommen und 

 endlich mit einander und dem übrigen Zellinhalt verfliessen. Der 

 nun in seiner Gesamtheit ungleichmässig grün gefärbte Inhalt pflegt 

 sich zunächst hautartig den "Wandungen anzulegen. Später sieht man 

 den hautartigen Belag oftmals mannigfach flockig zerteilt und allmählich 

 verbleichend, aber fast immer der "Wandung dicht angeschmiegt. Während 

 dieses Prozesses scheiden sich, namentlich in der Nähe des Gefäss- 

 bündels, Öltropfen aus, und die dort am reichlichsten bereits vorhanden 

 gewesenen Kalkoxalatkrystalle treten deutlich hervor. Einige der Öl- 

 tropfen erscheinen anfangs grün und werden mit dem immer mehr ver- 

 armenden übrigen Zellinhalt allmählich gelb bis braun; andere 

 Tröpfchen bleiben von Anfang an farblos. Der Zellkern verliert häufig 

 an Lichtbrechungs- und Jodspeicherungsvermögen. 



In dem intensivsten Erkrankungsstadium, wo der Nadelteil rot- 

 braun oder fahlbraun wird, pflegen auch die Öltropfen zu verschwinden, 

 und der Rest des plasmatischen Zellinhalts zeigt sich als schwacher, 

 fast farbloser bis tiefbrauner Belag den Wandungen fest aufgelagert. 

 Letzteren Farbenton nimmt auch der Inhalt der Schlies-zellen an. 

 Neben diesen Inhaltsänderungen treten allmählich in verschiedener In- 

 tensität Bräunungserscheinungeu an den Zell wänden auf. 



Meist erst in dem mittleren Stadium der Erkrankung, nachdem 

 in vielen Zellen die Chlorophyllkörner bereits verschwunden und der 

 gesamte Zellinhalt zu hautartig ausgebreiteten, grünen Massen sich um- 

 gebildet, können rote Schliesszellen auftreten. Dabei ist aber dann 

 äusserlich bereits eine Verfärbung der Nadeln ins Gelbgrüne oder 

 Bronzefarbige wahrzunehmen. 



Gegenüber solchen nur teilweise und schwach beschädigten Nadeln, 



