233 



Die Bataten erwähnt Clusius als verbreitet in den Strand- 

 ppgendeii Andalusiens, von wo, und zumal von Malaga, eine starke 

 Einfuhr nach Cadix und Sevilla stattfinde. Sie werden, in Stückchen 

 zerteilt, gepflanzt, und roh und gekocht oder in Asche gebraten, 

 mit Wein, Rosenwasser und Zucker (!), auch etwa als Salat ge- 

 gessen, auch Konserven davon gemacht. 



Von der Colocasia sagt er, sie stamme aus Afrika und werde 

 in Portugal viel an Bächen gefunden, unter dem arabischen Namen 

 Jehame. während sie in Andalusien Alcolcaz heiße. In Portugal 

 werde sie sehr von den schwarzen Sklaven gesucht und roh (?) 

 und gekocht gegessen. 



Unter den fünf trefflich gezeichneten Aristolochien ist als 

 A. clematis altera die prächtige A. baetica zum ersten Male be- 

 sehrieben und auf S. 324 abgebildet. 



Von den auffallend wenigen tropischen Einführungen ist Canna 

 indica zu nennen, die an portugiesischen Klostermauern unter der 

 Dachtraufe öfter zu treflen sei. 



Marruhlutn peregrinum, was (j\\x8\\i% Alysson Galeni nennt, 

 fand er auf dem Kirchhof von Elda bei Orihuela, wo noch viele 

 Grabsteine arabische Inschriften tragen. 



Folyyala Valentina I. II und III nennt er drei Coronilla- 

 Arten, von denen er aber sofort die Verwandtschaft angibt: „Sie 

 müssen unter die Cytisus gestellt werden." Auch in der Volks- 

 sprache heißen sie Coronilla del Key. 



Den Cuaihalus haccifer führt Clusius als Alsine repens auf. 

 Er fand ihn an schattigen Orten bei Salaraanca und bemerkt, er 

 werde auch bei uns viel in Gärten an Lauben kletternd gesehen. 

 Auch sei er bei Wien einheimisch. Als Gartenpflanze kann man 

 sich diese durchaus unkrautartige Pflanze schwer vorstellen. 



Von Tribulus terrestris sagt er, er mache sich als Unkraut 

 der Melonenfelder bei Salamanea verhaßt, weil seine leicht ab- 

 fallenden stechenden Früchte die nackten Füße der Leute ver- 

 wunde. 



Von der völligen systematischen Unbefangenheit jener Zeit 

 zeugt es, daß Clusius die Chlora perfoUata (Gentianaceae) als 

 Centaurium luteum einerseits richtig mit Gentiana venia, ander- 

 seits aber doch mit einer großen Centaurea {Compositae) als Cen- 

 taurium majus alterum zusammenstellt. 



So bemerkt er auch bei Achillea tomentosa, die er Stratiotes 

 flore lutea nennt: „Es kommt nicht viel darauf an. ob du die Pflanze 

 so oder Achillea nennen willst, da die Eigenschaften beider ähnlich 

 sind und beide als Wundmittel etc. gute Dienste tun". Und doch 

 ist bei Clusius das Gefühl für natürliche Verwandtschaft so stark 

 wie bei den Neuern. aber er verlangt von der Anordnung in seinem 

 Buche vor allem Gemeinverständlichkeit und will noch nicht mit 

 den Traditionen brechen. 



Stets zeigt sich aber, daß der Systematiker Clusius, obschon 

 er die alte Nomenklatur sorgsam beibehält, den Alten weit über- 



österr. totan. Zeitschrift. 6. Heft. 1912. 16 



