LE AURORE POLARI IN ITALIA NELL'ANNO 1882 433 
Inghilterra. 
Dall’Inghilterra non si hanno notizie speciali; ma tutti coloro 
che trattano di questo argomento affermano, che nelle linee tele- 
grafiche di tutto quell’Arcipelago le perturbazioni furono intense. 
Cina e Giappone. 
Il sig. G. Helland, agente generale della Great Northern 
Telegraph Compagnie, comunicò all'Osservatorio di Zi-ka-wei 
che tutte le linee telegrafiche della Cina e del Giappone, non 
escluse le sottomarine che uniscono quelle contrade, rimasero 
alterate da correnti estranee, le quali impedirono non poco la 
spedizione dei telegrammi. 
Stati Uniti d’ America. 
Dall’ Ufficio dei Segnali di Washington si annunzia che i 
lunghi circuiti telegrafici, che si estendono dal Nord al Sud e 
dall’Est all’Ovest negli Stati Uniti, rimasero fortemente contur- 
bati. La stessa cosa viene confermata da diversi di quelli Os- 
servatorî, come quelli di Eastport, Chicago, ecc. 
Nuova Zelanda. 
Il relatore dell’aurora osservata nelle isole della Nuova Ze- 
landa soggiunge, che alle 4 pom. del 17 tutti i fili telegrafici 
della colonia, ed in modo speciale quelli del Sud, furono inso- 
litamente perturbati da correnti estranee. La violenza del di- 
sturbo si aumentava col progredire verso mezzodì. In tutte le 
stazioni del Sud si rifiutarono i telegrammi poco dopo le 4 pom.; 
nè le linee poterono cominciare a riprendere i lavori che verso 
le 9 di sera. 
Tutte le precedenti notizie raccolte da luoghi distantissimi, 
danno dritto a formulare le conclusioni che seguono: 
1° Le correnti terrestri accidentali mostrarono la loro 
azione in tutti due gli emisferi, orientale ed occidentale, al Nord 
del pari che al Sud. 
