Samcnpftanjen: 3Wfi&l'ittfcimcr (9ic{fcugetuäc^fe). 



565 



9?ur 3ef)n au-jjdjliefjlid) bie 2llte SSelt, befonber^ ©ibirien, bemo^nenbe 5(rten umfafjt 

 bie OJnttung Lychnis ober £icl)tnelfe, 511 ber einige red}! beliebte ^ierpylan^en gefpren. 

 Söirflid) tüilb i[t in '3)eutj'd)(anb nur bie befannte Slndud^iblume ober ber ftuduc!5j|jeid)e{, 

 L. flos cuculi C^ibh. 200, A), bie auf allen äiUefen cjemein unb burd) i()re 5er|d)lil3ten, [(eiid)= 

 roten, jeltener tüe\\]en 331umenblätter auffällig ift; il)ren 9^amen ^at fie bon bem im S?olB' 

 munb al^ ^idudöfpeidjel befannten ©djaunt ber l)äufig auf il}r niftenben ©djaum^ifabe. 



A)L. flos cnculi: 1) Slütcn^ 

 ftaiib: 2) 'Matt; 3) iSrumcns 

 btatt iinö Stau6ijefä§e, oer» 

 gvößcrt ; 4) grudjtJnoten 

 mit GSfiffeln, oergröftert; 5) 



Slbb. 200: Sidj titelte (Lychnis). 

 5Jru^t, oergrö^ert; 6) Snme, I g-ruc^ttitotcn mit (Sriffeln, 



nergrögert. 

 B) Tj. toraeutosa: 1) S^vciQ mit 

 »liitcn; 2) Sölumenblatt mit 

 Staubgefäßen, oergrößcrt; 3) 



Dergvöfea't; 4) C?iagvamm ber 

 SÖIiite; 5) %xud)t im :i'aiig5:= 

 fc^nitt, oergr.; 6) 'Barne, uergt. ; 

 7) Same im SängSf c^nitt, oergr. 



C)Ii. chalcedonica: 1) ^S'feig 



mit »[ütcnftaiib ; 2) »lütc, 

 »crgr. ; 3) SBIütc im fiängä* 

 fc^nitt, oergr.; 4) Jruc^t, ocr= 

 grögeit; 5) Barne, oergrößert. 



5n§ 3iei^Pff'""^56" U"^ bcmexfettioiüert bie groüblätterti^e £icf)tnelfe, L. grandiflora, mit fd)ar(ad}= 

 roten 33Iüten, bie namcntlid) in i^ier ja|Jani)d)en §e"itat in bieten S^arietäten fultiüiert toirb, bie au§ 

 tieinajien unb Sibirien [tommenbe cE)otäebonifd)e Sid)tnel!e, oud) ^crufalemiblume, g-euer» 

 neue ober brennenbe Siebe genannt, L. chalcedonica {'il'bh. 200, C), bie in fdjarlad)» biä fIeifd)roten 

 unb meinen i^arietäten tuttioiert luirb, foiuie fditiefslid) bie SBeEiernelfe ober Sirangrabe, L. tomen- 

 tosa ober coronaria {'Uhb. 200, B), eine bid}t ioeii3iil3ige ^^tlanje mit grofscit, |)urpurroten 58Iumen, 

 bie au§ Sübeuropa ftammt, wo fie fd)on oon ben alten Öriec^en §u firäuäen benugt mürbe; fic tuirb 

 aud) äutoeilen in 2)euti'd)Ianb üeririlbert gefunben, befonberä an olten 23urgen unb 5[lJauern. öleid)» 

 fallg fübeuropäifd), tueiBfiläig unb purpurbtütig i[t bie 3upiter=Sid^tneIfe, L. Jovis, eine \d)öne 

 ©artcnsierpflanae, bie aber im ©egenfalj gu ber tranjnelfe gefpaltene 531umenblätter t)at. 



