TH. M. FRIES, SVENSKA VÄXTNAMN. 27 



— Camphora är eenkyns ther rindliir aff trä ther waxa oppe 

 i bärgomen innan india (Lb. 3: 150 s. 121). 



kanel (kanil, kanille, caneel, canill) = *1) barken af Cin- 

 namomum ceylanicum N. v. Es. — Canellabark han är thueg- 

 ghehonde then thnnne han är bäthrä en then tykke han thör- 

 ker mage oc gör ghod smak (Lb. 8: 49 s. 406). — 2) Costus 

 arabicus L. — Costus caneel (Lb. 9: 284 s. 193). — Costus 

 ser twinnsekyns; en ser röth oc thung oc besk oc kummer af 

 india land, det annsen eer hwit oc lset oc han ser besklet oc 

 kummer af arabia land (HstrS.). 



kardamomon (kardemoma, kordomoma, cardemome, car- 

 demomum) = frukter af Elettaria-B.Tter. — The owirmärkis 

 kryde .... som är muskaat oc kardemoma (RK. I s. 207). — 

 Cardamomum är twa kyns eeth thera är störra (E. major Sm.) 



och th} andra mindre (JE. cardamomum White & Mat.) 



th$ större är mindhra heet oc luktar bätre (Lb. 3: 149 s. 121). 



karni = säkerligen felskrifning i stället för karvi (C arum 



Carvi). — Man seal taka kyrsebära kärna karni oc 



plomkärna (Lb. 1: 98 s. 7). 



karse, se krasse. — Castrutium karsse (HstrS.). 



karsyrt (-ört) = Spiraea ulmaria L. — En deeg som dra- 

 ger wtt böldh oc var. Tag rogmiöl oc . . . . lagen aff .... 

 kars ört (Lb. 7: 349 s. 391). 



kärve (karffwa) = Carum Carvi L. — Karffwa dygdh 

 (Lb. 8: 45 s. 403). 



kattoster (katoster, kathosther, kathooster, katta öster, 

 katost, kattosta, kaatost, katthosth, kattoster gres, kattosta 

 gres, katthosta gress) = Malva silvestris L., vulgaris Er. och 

 borealis Wallm. — Malua vel Valua katthosth (Lb. 7: 142 

 s. 282). — Malua kattosta sudne som kall oc ätne fördriuer 

 ether drykkia, bii stinga ey ten ther varder smörder ni} (Lb. 

 5: 81 s. 171). 



kellar hals (kellara hals, kiellere haals, kieldere haals) 

 = 1) Daphne Mezer eum L. — For vatn sot off ond veska .... 

 skwlu te ätha kellar hals, och icke dricka pa honum (Lb. 7: 

 246 s. 340). — 2) Citrullus Coloci/nthis (L.) Arn. — Collo- 

 quintida th$ er kellara hals (Lb. 6: 284 s. 193) [34]. 



kirkon = Prunus insititia L. — Prunus kirkon (se ofvans.7). 



kirsebär (kyrsabär, kyrsaber, körsabär) = Prunus Cera- 

 sus L. 



