HAPIIANUS. 401 



ct'nlichntfcf), unterfd)eibet ftd) fcurdj fcaä mcljr grasgrüne jung bor» 

 ftigc Saub, bicnt aber aud) al3 (iknuife. — £ie crottfdjcn ($at' 

 hingen empfehlen ftd) in ben ©arten burd) tf)vc jierlidjcn 9tt3pen. 



21. RAPIIANISTRI'M ßoer//. £äberid). 



9Dlit einer fd)nurförmig geglicberten 3d)ote in beten febent 

 fugcligen ©liebe ein Same liegt. Tie roaljrfdjeinlid) einzige 

 ©peciefl 



lt. segeln m Z?. (Raphaoos Raphanislrum £.) 



fjar wetjje blaülila ober Maisgelbe aber jtcrä mit einem 

 bunt'leren 5Cberne£e burdjjogcne ^Blumenblätter unb fteifborftige 

 grasgrüne ^Matter. (Sin nur ju befannteS läftigcS llnfraut ber 

 SCetfer, roaä ftd) crftaunlid) fdjnett üermefyrt. — R. Landra Mor. 

 unb R. marilimuni unttrfctjeiben ftd) wenig unb jtnb rool nur 2>a* 

 rietäten. 



22. RAPHANUS L. fettig, fr. Raifort, engl. tfatf/s/,. 



9JJit cnlintrifdjer glatter $ugefpi§ter <2djotc, ttc innerlid) 

 in einem 9Jfarf bie Samen trägt. Die SpecieS 



R. sativus L. 

 trägt bla§uiolctte SÖlütf)cn mit bunfleren 5Cbern burd)$ogen 

 unb leierförmige ^Blätter, (cän urfprünglidjeS 3>aterlanb ijl 

 unbefannt, er ift aber in ben gmei (Suiturformen ber SSurjel 

 feljr begannt. 3)tefe ftnb 



a) R. s. oiger. 2>er gemeine fettig. 



%l)äl$ mit grofjer fyarter rubenförmiger fef)r fdjarfer au= 

 jjen fdjroarjer Söurjel; tfjetlS mit kleinerer außen graubrauner 

 von nod) ferjärferem föefdjmacf; unb 



b) R. s. Radicula. JDas 9£ab t cS d) en. 



$Jiit Heiner järtcrer meift tugelrunber Sßurjcl, roeipgelo 

 rotf) ober niolett J )- 



1) 2£m 3?abic5, gCcidjfam ber annuetfen $orm mit rafcfyerem ßebensfauf, lafjt 

 fidj bie Urfacfye ber SutturentiticMung burd? einen 3ufaU bemerfen. 2öenn 

 man nemtieb, baffelbe 23cef, trog man ba3 3af;r juoor bcnu£t tjatte, gu einer 

 neuen 2CuSfaat mit einer fiifdjeit Sage gebüngten SScbenä überjie£)t, metf man 



26 



