AQUILEGIA. 425 



segctalis E., bispanioa L. untcrfdjeibcn ftd) burd) t'Fjrc mcljt ober 

 minbcr »etwadjfenen (5arpctle bie aud) ber Bal)l "ad) öerfdjtebett 

 finb, unb bei bei* erftgenannten (damescena) eine cinfad) blajtge 

 $rud)t bitten bie ftct) tnncrlidj gefonbett geigt. SSei biefem (9e» 

 fd)lecb,t mufj man einen (meift blau) gefärbten fünfbfattertgen 

 Äeld) annehmen, nnb bie gezielten smeilipptgen Svcctaricn als bie 

 SSlumcnf'ronc, wenn man nid)t beffer vorjiel)^ ifynen jenen -fta» 

 men 31t [offen l ). 



S)q3 (9efd)lcd)t Garidella L. ober Garidelia ift faft ganj 

 baffclbc unb unter f Reibet ftd) nur burd) bie fleine 23lütl)e unb 

 Äteld) unb bie beftimmte 5Cnjab,l »on jef)n (Sfaubfäben unb brei 

 Gapfein. G. Nigellastrum L. mit wenigen, met)r ocrcin= 

 fachten ^Blättern im füblidjcn, (Suropa; G. unguicularis Larn. 

 burd) ftärferen 2Sud)3 unb fct)c Ianggefticltc ^Blumenblätter ob» 

 weidjenb, bei 5Cleppo gu <£>aufe. 



ÄO. AQUILEGIA L. SCfclci 2 ). fr. Ancolie. engl. Co- 

 lumbine. 



3)ie SSlatrer l)aben ctwa§ oom (Sfjaracter ber ^3apat)eraceen. 

 3)ie fünf tappen s ober trichterförmigen -Organe $mifd)cn ben ei« 

 förmigen Äeldjblattetn ftnb oerfdjiebentlid) gebeutet worben. 



ÜDJan fann jie mit ben Sftectarorganen ber Shigellen »er« 

 glcid)en unb als wtrtlid) jtueilippig bcfdjrctbcn; aud) ftnb eä $0* 

 niggcfäfje, bie bie Snfctten anbeißen. (Sie »crmeljren ftd) in einer 

 gumal fdjwarjblaucn «Spielart burd) Füllung, inbem ftd) Staub* 

 fdben nad) aufjen fd)Iagen unb bie ^Beutet in fte »erwanbcln, wobei 

 »tele mz Otiten ineinanber fteefen. Gine anbere 3>arictat löjt 

 ftd) ganj in Füllung ber Äeldjblätter auf; innerhalb ber Staub« 

 fdben ftcl)cn aud) nod) fterile fdjmalc wellige JBldttcfjen. 25ie 

 norbamerif'anifdjcn A. canadensis L. unb $umal bie neue A. 



1) ©efien ftc in guUung über, fo gtcicfjen ft'e ben blauen Äetdjblumen-- 

 blättern, ftnb aber meift gcfcrjtifct ober breüappig. 



2) 2(ucrj iftarrenfappe genannt, worauf aud) ber engtifdje 9Jame beu« 

 tct. @S fcfyeint atö roären bie Benennungen büfeS unb ber fotgenben groet 

 ©efdjtedjter im SÜcitte(a(tcr erfunben. 



