HYDRANGEA. 453 



G. chilensis Lam. (G. scabra R. et F.) out. Pauke. 

 Van Hontte T. 4. 



tfl neuerlich burrf) »an $outtt roicbcr in unfcrc ©arten 

 »erbreitet rcorben. ©tc tjl in ©f)ili, aud) auf ben Reifen von 

 ©Ijitoc ju #aufe unb empfiehlt ftdj bei un8 burd) ifjrcn rtcfcnljof* 

 ten 23ucfy3 ber SSlättcr, roierool)! fie als eine Ijalbc 2öafferpflan$c 

 nid)t ganj teid)t ju cultioircn tfl. 3n tf)rem SSatcrlanbe bient 

 bic 2ÖurjcI 511m ©erben unb bie 331attfticle nad) 5Crt ber ©arbu= 

 neu aU ©cmüfe. /Die ^Jflanjc treibt an$ ber Sföur^ct ntefyrcrc 

 S3farrer beren <Sd)eibe t>ier ©Ken ©urdjmefier erreidjen fann. 

 <3tc ftnb mit Frautigcn ©tadjeln befeijt, nierenförmig unb gelappt, 

 unb enthalten int Stiele einen frnftattljellen fdjlctmtgen ©oft, 

 ber an ber Suft fd)roars wirb. SOiit beut furjen S31üt^enfd)aft 

 Ijat ba-3 ©eroädjö ba§ 5fnfe^en einer ungeheuren Stfjabarber* 

 pflanze. 



£>ie br itte $amiiie 



III. HYDRANGEAE, 



begreift einige roenige ©efcfyledjter bie fl<f) burd) bie Srug* 

 bolbe, bie Neigung ber Nanbblumen ftd) ju erweitern unb bic sroei* 

 griffelige <yrud)t nod) at§ oerroanbte ber vorigen geigen, anberer* 

 feitä aber aud) fdjon ju ben ©arifragen ubergefjen. (Sie Ijaben 

 gegenüberfterjenbe Blatter ofyne Nebenblätter. 2)a§ -£>auptge* 

 fd)Ied)t 



17. HYDRANGEA L. 



bcfteljt au§ Heilten ©traudjern oon fdjroammigcm £013 unb 

 einfachen großen ^Blättern nebft B^ittcrbliitl)en in <Sd)einbolben, 

 »on benen bie be§ Umfreifeä in oerfdjiebenen Steifen x ) unfrudjt« 



1) Sn ©iebolb'S unb 3uccar int'S Flora japonica ftnb fetjr merf; 

 rcürbige 2frtcn abgebitbet unb befctjneben. @o j. 93. H. petiolaris (T. 54) 

 »no bie unteren ©djcinbolbcnäftc febr langgcftrccft, am Snbe nur mit einer dm 

 jigen fterilcn Stume erfdjeincn. ©ine in ein eigenes ©efdjtcdjt, Schizo- 

 phragma hydrangeoides (T. 26) abgetrennte, trogt SStütfjenfItete mit 

 einigen feitrid) angebradjten fruchtbaren SJIümdjen unb ik ganje ßnbbtume 

 nichts weiter als ein einiges eiförmiges gefärbtes 23fatt. 



