486 RUBIACEAE. 



Ätebfraut, fr. Gratteron, engl. Cleavers genannt wirb. 

 (Sine tueUeicfyt bat)on entftanbcnc 5Cbart im (Betreibe ift G. spu- 

 rium; anbere Heinere einjährige auf gelbem unb 2fec?ern ma= 

 ct)cn fiel) and) bemerftid); (o G. tri com e With. burd) btc bret 

 gurücfgerid)tetcn f^ruc^tftielc^en ; unb G. saccharatum All. 

 burdj bie bict'en markigen §rud)te ben übergueferten <Sdjrcinbel= 

 hörnern gleidjenb. 



3. RUBIA L. 



5fudj ftc l)abcn bie ^afrgen Ärautftadjctn an (Stengeln unb 

 SSIättcrn unb babei grünliche 2Mütf)en. Sie mürben große <Spe* 

 cic§ ber »origen feon menn ifyre gmei SKerifarpien nidjt gu einer 

 fafrigen, anfangs rotten, gule^t fd)marjcn ÜBeere mürben. (Sie 

 geigen aber überhaupt eine größere SBlattentroicfelung unb aud) 

 iljre SÖurgelftörfe ftnb ftarf! unb groß, uon beträd)tlid)er Sänge. 



1. R. tinetorum L. $ärberrötf)e, Ärapp. fr. Garance. 



engl. Modder, gr. Eqv&q6öcxvov Hipp, neugr. r Pi^aQi. 

 iürf. AUzzari; Lizzari. 

 ©ine ©taube mit 4 hi§ G lanzettförmigen ©tattern unb fel)r 

 fd)5n rotten SShtrgcIn, melcfye nad) ber neueren 5Cnalnfc nid)t me= 

 niger al§ fünf verfd)iebene $arbftoffc enthalten, nämlid) Ärapp* 

 braun, Ärapprotf), ^rapppurpur, Ärapporange unb 

 Ärappgelb. SDiefe (Stoffe ftnb üorgüglidj an ba§ S^fji^om ge= 

 Bunben unb liegen tl)eit§ in ber S^inbe (mit ba§ ©raun) tfycilß 

 in bem eigentlid) .^olgigen, unb bienen gu unferen gefd)ä£tcjren 

 Färbungen *). Sn $ranfreid) f)at i>k (Sultur biefer ^Jflanje fett 

 ber SOlitte bc§ »origen 5al)rf)unbert§ fcfjr gugenommen, unb gange 

 ^rooingcn tragen fict) in bie bamit gefärbten «Stoffe. $rüt)cr 

 tarn fte faft bloß au§ iljrcm ©aterlanbe bem ÜJJJorgcntanb. 

 SDie (Sigenfcfyaft, bafj bie $nod)cn ber Sfyicre mcld)c biefe 38ur* 

 gel eine B e i^ an 9 genoffen baoon rotl) gefärbt merben, f'ann man 

 benutzen um ftd) bergleidjen Sfeletc gu tierfdjaffen, mic man beren 

 audj in naturf)iftorifd)cn Sammlungen aU (Suriofttät ftelit. 



1) @o j. 33. jtt ben rofenvotf)en tftfasbanbcrn, ben funftltc^en Sfofcn 

 u. Q. 



