Heracleum simplieifolium Herb. 
Von Dr. E. Woloszezak. 
In der „Flora der Bukowina“ beschreibt Herbich, 1859 pag. 302, 
dieses Heracleum folgendermassen: „ZH. foliis omnibus simplieibus 
inferioribus longe petiolatis, septemlobis, lobis incisis acutis serratis 
subflabelliforme plicatis, fructu glaberrimo nudo*“, eitirt dazu: 
Heracl. palmatum Baumg. Herb. stirp. Buc. Nr. 49 und führt als 
Standort desselben das Bistritzathal in der Bukowina und in Sieben- 
bürgen an. Neilreich hatte in Herbich’s Flora jedenfalls nicht 
nachgelesen, wenn er das Heracleum seiner Diagnosen mit H. pal- 
matum Baumg. identificirte; sonderbar aber ist es, dass Knapp, 
dem Herbich’s Flora bekannt war, in denselben Fehler verfiel und 
zu HH. palmatum seines Werkes den Namen H. simplieifolium eiti- 
rend die Worte „eine überflüssige Namensänderung“ hinzufügte. Jeden- 
falls hätte es Neilreich, der sich genöthigt sah, für das Her- 
bich’sche Heracleum eine Diagnose zu verfassen, und Knapp, der 
die Diagnose Baumgarten’s und Neilreich’s entgegenhielt, klar 
werden sollen, dass sie sich entschieden auf zwei verschiedene 
Pflanzen beziehen; Neilreich insbesondere hätte besser gethan, 
wenn er, die Herbich’'sche Diagnose nicht kennend, sein Heracleum 
mit einem Namen belegt hätte. Dadurch hätte er die Verwirrung 
unmöglich gemacht, welche durch die Identifieirung zweier verschie- 
dener Pflanzen hervorgerufen wurde. Man hätte gewusst, was man 
vor sich habe und der neue Name hätte schliesslich als Synonym 
Niemandem das Gedächtniss zu beschweren gebraucht. 
Was ist aber das H. alpinum der siebenbürgischen Flora? 
Darüber kann ich mich weder aus der Enumeratio Baumgarten's, 
die ich zur Hand nicht habe, noch aus jener Schur’s und den Blatt- 
rudimenten eines ZH. alpinum im Herbar der Lemberger Universität 
belehren. Da Schur Herbich’s Flora nicht eitirt, ist die Annahme 
nicht ganz unberechtigt, dass das H. alpinum Schur’s und Baum- 
garten’s mit der Herbich’schen Pflanze identisch sein könnten. 
Weniger zweifelhaft, ich möchte sagen, fast sicher ist es, dass das 
Rehmann’sche ZH. alpinum der Czerno Hora in Galizien, die vom 
Czywezyn nicht weit entfernt ist und wo ich das H. simplieifolium 
gesehen habe, eben nur das FH. simplieifolium sei. Wie dem auch 
sei, H. simplicifolium besitzt das Bürgerrecht dreier Nachbarländer. 
Zur Ergänzung der Neilreich’schen und Herbich’schen 
Diagnosen will ich schliesslich Folgendes hinzufügen: Die von mir 
gesehenen Exemplare des in Rede stehenden Heracleum hatten eine 
spindelförmige, mehr weniger verdickte blassbraune — wohl nur 
zweijährige — mehr weniger verästelte Wurzel; der Stengel war 
etwa 40 Cm. hoch; die Wurzelblätter waren bei der Mehrzahl der 
Individuen rundlich, manchmal sogar breiter als lang, ganz oder nur 
unregelmässig gezähnt, seltener gelappt, auch die Stengelblätter 
