377 
Tod und Teufel sind in einem Athem, in einer Alliteration zu 
nennen. Auch den Teufel muss bekämpfen, was dem Tode Feind ist. 
Der Teufel wusste in Gestalt eines Bauernburschen einer schmucken 
Dirne Gunst zu erwerben und ward von der Schönen für nächste 
Mitternacht zum Fenster bestellt. Wie er aber vor demselben „Kudel- 
kraut“ und „Widritat“ erblickte, da fuhr er in die Luft mit dem 
Schrei : 
\ „Kudlkraut und Widritat 
Hab’n mi um mei’ Madl bracht!“ 
Die „Krafft und Würckung“ der Kräuter sehen wir so weit 
sehen, dass durch dieselbe die Unschuld eines Mädchens Schirm 
findet. „Widritat“ galt dann auch als zauberscheuchend überhaupt, 
es wurde „Widerthan“ (Wider-thun, entgegen-arbeiten) genannt, ein 
Name, der hochdeutsch zu „Widerthon“ verstümmelt wurde, nur 
aber in dem gedachten Zusammenhange klar wird. Die Anlehnung 
an Thon, die Erdart, ist später und künstlich. 
Solch ehrsamer Ritter, dessen Aufgabe es ist, die schwache 
Weiblichkeit zu beschützen, ist auch das vielberufene Kräutlein 
„Nimm-ma-nix“ (Nimm mir nichts). Dem österreichischen Aelpler 
zur Genüge bekannt, wird es nur den Wenigsten aus der sogenannten 
guten Gesellschaft beim sommerlichen Streifen durch das Gebirge 
aufgefallen sein, 
Niemand anderer als Lenau hat bei der Besteigung des Traun- 
stein von diesem Gewächse Kunde erhalten. In einem Briefe an 
Schurz vom 9. Juli 1831 schreibt der Dichter: „Vivat Traunstein! 
Abends um 6 Uhr ging es hinab, rüstig und schnell; in 1'/, Stunde 
waren wir unten in der Waralm; ich lernte den Gebrauch des Gries- 
beils bald; stellenweise fuhren wir ab über das Geröll, thaten manchen 
lustigen Sprung und trieben allerlei Kurzweil, besonders 
über ein Pflänzchen, an der Spitze des Traunsteins- ge- 
pflückt und Nimmernix genannt. Die Sennerinnen geben 
ihren Burschen, wenn sie vonihnen besucht werden, immer 
einen Blumenstrauss; findet sich darin dieses Nimmernix, 
so ist es nix.* 
Das will besagen: Kräutlein Nimmernix dient zur Abhaltung, 
= Abwehr stürmischer Liebhaber. Wie aber kam es zu so hohem 
ufe ? 
Nach altem, bis auf Galen und Dioscorides zu verfolgen- 
dem Glauben hat jede Pflanze ihre bestimmte „Signatur“, ein frm- 
liches Aushängeschild, auf welchem zu erkennen, gegen welches Uebel 
das betreffende Kräutlein zu verwenden sei. Diese Signatur verräth 
sich in der Gestalt der Pflanze oder den besonderen Formverhält- 
nissen einzelner ihrer Theile. 
Das feinfiedrige Adiantum sollte den Haarwuchs befördern, das 
mit lappigem Blatte versehene Leberblümehen (Anemone Hepatica) 
der Leber gut thun. Die Bläschen einer frisch herausgenommenen 
Lunge werden durch die lichten Flecken auf dem Blatte von Pul- 
