SCHEME OF ROMAN SPELLING 
FOR THE 
ALPHABETS OF THE PRINCIPAL LANGUAGES USED 
IN THE PRESIDENCY. 
Roman equivalent 
Tamil. | Telugu. | Canarese.| Malayalam. Uriya. Sanskrit. | under thisisenoeel 
| 
my es Be (AN i a Si a 
4 eo | @ Q® | ae aT a 
elala|e2 ies : 
fF 2 Bs oo oe) g I 
3) | u 
Q- Ge a = &) ie a 7] 
Det Got ee 29 2) ‘ 
ao | so | 8 Seuss = 
2 aor | DDS Ss es ‘ 1 
a Ly 
= Y a i ra oy ly 
= re = = g PS 
or a | o) 2) q c a 
a] rls Mees Cine ai 
a0 2 s) | 606) - Q ee F 
Tah oon ee ry ices : 
@ Fb: oe 9 B AT 
A a 
Spor se 3 a5) (33 AT = 
ie) ° x h 
loko) 8 3 ° 8 ’ j 
a= 2 c ee in before labials ; 
otherwise, n 
& || s o q@ co k 
eee a on q cI k’h ; when 
ch peel | double, kk’h. 
eit"). <ciegn on q T e 
Bg) | eso cs oo! ay q 27h; when 
| | a double, gg’h. 
Ca Aa NR 2 i0 Mme dS a 
FAs ||). 2 | 24 ene =) a c; when 
| | double, ¢c. 
