ho’-mna-yay—ho’-ya. 
ho-$i’-u, v. (hosi and u) to come 
with a message. 
ho-$i’-ya, v. (hosi and ya) 
to take a message. 
ho-Suy’- pe-Sda, n. 
to go 
tadpoles. 
ho’-ta-day, ». asmall sharp-billed 
duck. 
ho’-ta-day, n. aswing,asagrape- 
vine attached to a tree above. I’, 
hohotela. 
ho’-ta-day-ki-éuy, v. ». to 
swing, swing round—hotaday we- | 
éuy, hotaday ujkiéunpi. 
ho=tay-1), v7: 
heard—homatanin. 
ho’-tan-ka, mn. the sturgeon, a 
kind of fish of the genus Acipenser. 
ho’-tan-ka-ki-ya, adv. 
to have the voice 
with a. | 
great or loud voice: hotankakiya ia, 
to speak with a loud voice. 
Ho-tan’-ke, n.p. the Winnebago 
Indians. 
ho’-tayn-ke, ». aloud or great voice. 
ho’-ta-pi-sko, m. 
tapisko kiéun, to swing. 
is generally used. 
Ho-ta’-wa, %. p. 
Oto Indians. 
ho-tovn’, v. to cry out, put forth the 
voice, howl, as animals; (0 crow, as a 
cock, hence aypaohotonna; to thun- 
der, as wakiyyay hoton, @# thunders. 
ho ton’-ki-ya, v.a. to cause to 
bawl or cry out—hotoywakiya. 
ho-te’-éa, ». dead fish, such as 
are found in the spring, having 
been frozen in the ice. 
ho’-u-ki-ya, v.a. to 
Hotaday 
the Otawas or 
make the 
a swing: ho- | 
155 
voice go to, i. e., to ery out to one— 
houwakiya, houunkiyapi, houma- 
kiya: houéidiya, I ery out to thee. 
ho-w-ma,orho-uy’-ma, %. 
of the sides of a surround, on the 
buffalo hunt. 
ho’-u-ya, v.a. tosend the voice to, 
cry out to one—houwaya, houny- 
yanpi. 
ho-wa’-kan, n. 
one 
the large spotted 
pike is sometimes so called. 
ho-wa’-mdu-éka, xn. (hogan and 
wamdugka) an eel, so called from 
its being both fish and snake. 
ho-wa’-mdu-sgka-day, n. dim. 
of howamduska. 
ho-wa’-mdu-ska-na, n. Ih. an 
eel. ; 
ho’-wa- na-se-ki-ya-pl, ~. 
large fish-net. 
nasa. 
a 
See nasa and wa- 
ho-wa’-sa-pa, n. (hogay Owasiy) 
and sapa) the cat-fish, so called 
from its being all black. 
ho-wa’-sa-pa-day, ” a@small 
species of cat-fish, the bull-head. 
ho-wa’-ya, v.n. tocryout, groan— 
wahowamda, yahowada: siéaho- 
waya, to cry out badly: wasiéaho- 
wamda. 
ho-we’, TF. adv. of assent—yes. 
The Teeton women also say ‘“ ho” 
for yes. 
ho-w0’, The 
women use “ho we” and “ho ye.” 
ho’-ya, vw. there is fish; said when 
fish assemble in one place and die 
there: hoya kta, there will be Jish. 
v. imp come on. 
