oral 
huw’-te—hayn-o’-tpa-ni-yayn. 161 
at the falls. It is believed the name 
came from the Sault Ste. Marie and 
not the Falls of the Mississippi. 
Ha-ha’-wa-kpa, n. the Missis- 
sippt River, lit. river of the falls. 
ha’-ka, adj. branching, having many 
prongs, as some deer’s horns. See 
hehaka. 
ha-ka’, adj. ruffled, not smooth, 
made rough, as a feather. 
ha-ka’, ». T. an instrument used 
for shooting at a mark in a game. 
ha-ka’-ku-te, v. to play or shoot 
the ‘‘Niaka.” 
ha-kpa’, adj. not straight or level, 
a little curved; ruffled. 
ham, cont. of hapa; ham hinhda 
and lam iyaya, to start wp, as some- 
thing seared. 7", hab. 
ham-ham’-ya, v. red. of hamya. 
ham-ha’-pa, v. red. of hapa. 
ham-ha’-pe-day, x. ‘ the name 
given to silk cloth of any kind, prob- 
ably from the rustling noise made | 
in handling it. 
ha-mna, adj. 
smelling like stale 
meat, tainted. T., ohamna. 
ham-ya’, v.a. to frighten or scare 
away anything, as wild animals; 
to drive off—hamwaya. T, habya. 
hay, ». ascab: lay hinhpaya, the 
scab has fallen off. 
hay, v.n. to do, work, act, in any 
way—waliayn, ujhanpi: token ya- 
hay he, what are you doing? 
han-di’-ta, v.n. tobeactive, make 
progress in work: handita wauy, I 
am active. 
VOU AV Ea 
hayn-di’-ta-ya, v.a. tospur one 
up—handitawaya: handitaigiya, to 
spur one’s self up—handitami¢iya. 
han-di’-ta-ya, adv. actively. 
hayn-han’-ska, v.x. (hay and hay- 
ska) to be long-winded, not soon tired. 
hay-hi, v. n. to be slow at work, 
advance slowly or leisurely—hanwa- 
hi, hanunhipi. 
hayn-hi/-ka, m. one who rs slow at 
work, one who is incapable—hanwa- 
hika. 
hian-hi’-ki-ya, adv. slowly, care- 
fully, as in finishing a piece of 
work. 
han-hi’-ya, adv. slowly, with dif- 
ficulty. T., hanhiya wayazanka, to 
to be sick of a slow disease. 
hay-hi, adj. sloppy, slushy. 
hay-i’-ta, vn. togive out at work, 
be laid up by work—hayimata. 
lian-i’-te-ya, v.a. to cause to giwe 
out at work—hanitewaya. 
hay’-i-yo-kpa-ni, v. See han- 
okpani. 7, hunkpani. 
hay’-i-yo-tpa-ni, v. See hay- 
otpani. 
han-o’-kpa-ni, vn. to be unable 
to reach ov to do, unable to accom- 
plish; hayokpani wauy, I am unable 
to accomplish. 
hayn-o’-kpa-ni-yayn, va. to 
cause to fail of accomplishing—hay- 
okpaniwaya, hanokpaniuyyanpi. 
hayn-o’-tpa-ni, vn. Same as 
hanokpani. 
han-o’-tpa-ni-yan, v Same 
as hanokpaniyan. 
