178 
V-éin-hay, adv. leaning against. 
-i-éin’-in, v. of kinin; to throw at, 
strike with—iwakinin. 
i-¢in’-yan, v.a. to cause to de- 
sire—idinwaya. 
V/-Gin-yay, adv. leaning against: 
idinyan mayanka, it is leaning 
against me. T., iéanyay. See iée- 
hay and idéinhay. 
V/-éi-pa-si-sa, v. a. of pasisa; to 
stick in one and another, sew together ; 
to sew across—i¢iwapasisa. 
i’-6i-pas, cont. of iéipaza; back by 
the same way; i¢ipaS hdiéu, he 
started back by the same way. See 
idiéawin. 
i’-éi-pag-ya, adv. backwards and 
forwards, doubled on.  T., idipaspas. 
i’-éi-pa-we-ga, v.n. of pawega; 
to cross, lie across. 
i-Gi-pa-weh, cont. of iGpawega; 
crosswise: idipawel okatan, to nail 
on crosswise, as our Saviour when 
crucified; to crucify. 
i-éi-pa-weh-we-ga, ». red. of 
idipawega. 
i’-éi-pa-weli-ya, adv. 
across. 
V/-é6i-pa-aa, adv. back by the same 
way, doubled back on, on the same 
track back. 
i’-éi-pu-kpe-ya, adv. scattered, 
mixed up. See kpukpeya. 
V/-éi-pu-tpe-ya, adv. 
up, scattered about. 
/-éi-sku-ya, adj. of skuya; alike 
sour or sweet: kiGi idiskuya, alike 
sweet with, 
crosswise, 
mixed 
DAKOTA - ENGLISH DICTIONARY. 
i-éV’-Sa-hdo-gan, adj. the eighth. 
i-6i’-Sa-kdo-gan, adj. Ih. the 
eighth. 
i-éi’-Sa-ko-win, adj. the seventh. 
i-Gi’-S$a-kpe, adj. the siath. 
i’-éi-ta-ki-hna, adv. im rows, 
in layers, one on another; double, 
stout, as thick cloth. 
i-Gi’-tayn, adv. hardly; i.q. kitay 
se: i¢itay mdustayn, Z have but just 
Jinished it; iGitan se ehay wai, I 
barely arrived at the place. 
i’-Gi-tayn-in-Sni, v. n. of tanin; 
it is not manifest between two or 
more which is the one. 
V-éi-te-han, adv. of tehan; far 
apart. 
’-éi-te-han-han, adv. red. of 
{éitehan. 
/-Gi-te-han-han-yan, adv. 
red. of iéitehanyan. 
i-Gi-te-han-yan, adv. far apart. 
i-éi-tko-kim, adv. meeting face 
to face, opposite each other. See 
itkokim. 
i/-éi-tko-ki-pa-pi, v.pl. of itko- 
kipa; they met face to face. 
V-éi-to-han, adv. how long from? 
V-éi-to-han-han, adv. red. of {G- 
tohan. 
Vv-éi-to-han-hayn-yayn, adv. 
red. of {éitohanyan. 
i-éi-to-hayn-yan, adv. how far 
apart? John ii. 4. 
i’-éi-ton-pe-ya, adv. of itonpa; 
fearing each other, taking care for 
each other. 
i-éi-to-pa, adj. the fourth, 
