i-yo’-ki-¢a-Ske-ya—i’-yo-pa-stag-ya. 
pisni, iyomakisni, iyoéiéisni. See 
iyokika, aniéa, ete. 
i-yo’-ki-ta-he-dayn, adv. be- 
tween. See okitahedan. 
i-yo’-ki-tan-in, of otaniy; 
manifestation. 
i-yo’-ki-tayn-in-yan, 
manifestly. 
i’-yo-ki-win, v. a to make a 
motion with the mouth, to gesture to 
one with the mouth—tyowakiwin. 
-yo-ki-yu-sde-éa, wv. n. of 
yusdeéa; to split in two, be divided 
im customs. 
Vv-yo-ki-yu-sden, cont. of iyo- 
kiyusdeéa; divided in customs: fyo- 
kiyusden unyakonpi, we are in a 
divided state. 
adv. 
i-yo’-ko-hnag, cont. See iyo- 
kihnag. 
Vv-yo-ko-pe-ya, adv. opposite 
to, beyond, in sight: mde iyokopeya 
wanka, it lies beyond the lake. 
Vv-yo-kos, adv. im the mean time. 
Vv-yo-ko-say, adv. im the mean 
time. See osay. 
i-yo’-kpa-ni, v. ». to lack, be 
wanting ; to be less than, not enough ; 
to fail, not to reach in time, not to ac- 
complish—iyowakpani, iyouykpa- 
nipi. 
i-yo’-kpa-ni-ya, va. to cause 
to lack, ete.—iyokpaniwaya. 
i-yo’-kpa-ni-yan, adv. 
ing, failing of: 
i-yo’-ko-pa, m. the board on 
which a Dakota child is fastened. See 
hokgiyokopa. 
lack- 
235 
i-yo’-mda-ye, n. of omdaye; a 
plain eatending from, as from a hill. 
i-yo’-mni, ». a@ sheltered place, a 
harbor. 
i-yo’-mni-na, . a sheiered 
place, a harbor. T., ioblula. See 
omnina. 
i-yo’-mni-yay, adv. im a shel- 
tered place; more particularly, over 
again; iyomniyay oéi¢iyake kte 
$ni, I will not tell it to you again. 
i-yo’-mni-yen, adv __ leisurely. 
T., hanhiya. See iwomniyen. 
i-yo’-mni-ye-tu, adv. slowly, 
carefully. See iwomniyetu. 
i-yo’-na-ni- yay andi-yo’-ka- 
ni-yay, v.n T. to be jarred 
or shaken by something heavy fall- 
ing. 
i-y 0’-0-pta, adv.of opta; through, 
beyond. See iyopta. 
i-yo’-o-pta-i-ya-ya, ~. to go 
by or beyond, go on further ; to go 
through, pass through. See iyoptai- 
yaya. 
i-yo’-o-pta-i-ya-ya-pi, 
See iyooptaiyeyapi. 
i-y0’-o-pta-i-ye-ya-pi,m @ 
purge, a cathartic, as rhubarb, salts, 
oil, ete. 
i-y0’-o-pta-ya, v.n. 
go beyond. 
i-yo’-pa-ski-éa, vu. a Tf. to 
press in, ram in, as in loading a gun. 
V-yo-pa-Stag, cont. of iyopasta- 
ka; fyopastag waun, I am exciting. 
V-yo-pa-Stag-ya, adv. encour- 
agingly. 
to pass on, 
