236 
V/-yo-pa-Sta-ka, v.a. to excite, 
incite,  encourage—iyowapastaka, 
fyounpastakapi,fy omapastaka, fyo- 
Gipastaka. 
i-yo’-pa-ta, v.a._ to patch, sew a 
piece on—iyowapata, iyounpatapi. 
i-yo’-pa-zay, Vv. @. of opazay; 
to put into the mouth; to put m 
around the waist ; to load, as a gun— 
iyowapazay. 
i-yo’-pa-zayn, m. something to 
bind or hold in, as a ferrule; the 
brass. ring that holds in the ramrod of 
a gun; the ramrod itself; the bore of 
a gun. 
i-yo’-pe,v.n. T. to fall and lodge 
on, as one tree on another: 7.g.iyepe. 
i-yo’-pe-i-Gi-ya, ». reflex. of 
iyopeya; to blame one’s self, reprove 
one’s self; to repent, change one’s 
self; to sell one’s self—iy opemiéiya, 
iyopeuy kiéiyapi. 
i-y 0’-pe-i- Gi-ya-pi, x. ablam- 
ing one’s self, repentance. 
i-yo’-pe-ki-ya,va. to reprove, 
chide, scold, to correct, punish; to 
change for something else, ea- 
change—iy opewakiya, iyopeuyki- 
yapi, iyopemakiya, iyopeGdiya. 
i-yo’-pe-ya, v. a. to chide, re- 
prove; to correct, punish; to give nm 
eachange for, barter—iyopewaya, 
iyopeuyyanpi. 
i-yo’-pe-ya, wv. @. 
lodge on. 
i-yo’-pe-ya, adv. T. lodging on. 
i-yo’-pe-ye, . the price paid: 
exchange. 
T. to make 
DAKOTA -ENGLISH DICTIONARY. 
i-yo’-pSa-pSa, vn. T. to boil 
up in bubbles. 
i-y 0’-pSa-pSa-ye, adv. T. red. 
of iyopSaye. 
i-yo’-pSa-ye, adv. 
gether ; 7. q. akipSa. 
i-yo’-pta,v.n. to go on, move on, 
as a cloud; to go forward, advance, 
make progress in any thing—imayo- 
pta and iyomapta, iniyopta and 
iyonipta, unkiyoptapi and iyouy- 
ptapi. 
i-yo’-pta, adv. of opta; through. 
See iyoopta. 
1-y0’-pta-i-ya-ya,v.n. topass 
through, passon. See iyooptaiyaya. 
i-y0o’-pta-i-ye-ya, v. a to 
cause to pass through. 
i-yo’-pta-i-ye-ya-pi, nm a 
purge, cathartic; 7. q. 1yooptaiye- 
yapi. 
i-yo’-pte-ya, v.n. to have ac- 
quired some skill, made some pro- 
gress—ly optewaya. 
i-yo’-pu-hdi, x. 
gun. 
T. close to- 
wadding for a 
i-yo’-pu-lidi-ya, va to use 
for gun-wadding. 
i-yo’-pu-ski-éa, ” @ ramrod. 
T., iyopazan. 
i-yo-pu-ski-éa, v.a. toramin 
tight: i. q. iyopaskiéa. 
i-yos’. See heniyos. 
i-yos’-na-na. See heniyosnana. 
i-yo’-Sni-Za, v.n. to be blinded 
by the sun or snow—iyomaésniza. 
See istosniza. ; 
i-y 0’-Stay, x. of oStan; something 
