248 
to execute—wakaga, yakaga, unka- | 
gapi, makaga, niéaga, éiéaga. 
ka-gam/, cont. of kagapa; kagam 
iyeya, to make spread out or open by 
cutting. 
ka-gam’-ya, adv. 
as a wound. 
ka-gan’-ga-ta, adv. red. of ka- 
gata. 
ka-gay’, v.n. to open, make an open- 
ing in; to come through, as the wind 
through one’s clothes; kagay hiyu- 
mayan, it blows through my clothes. 
gaping open, 
ka-gay’-San-yay, adv. red. of 
kaganyan. 
ka-gan’-yay, adv. open, spread out. 
ka-g@a’-pa, v.a. to cut, spread 
open by cutting ; to spread open—wa- 
kagapa, unkagapapi. 
ka-ga’-ta, adv-- spread out, as the 
hands or fingers. See yugata, 
kazata, ete. 
ka-gat’-ki-ya, adv. spread out, 
stretched out, as the hand or arm. 
T., kagalkiya. 
ka’-ge, v.a. Same as kaga. 
ka-ge’, v.a. to skim off, as grease 
from a pot—wakage, unkagepi: 
kage yuza, to gather in the hand, to 
hold in a bunch. 
ka-ge’-&e, v.a. tosew; tosew or 
mend together, as an old kettle— 
wakagege, unkagegepi. 
ka-gi, v. to stop one’s progress, to 
be in one’s way, as a river; not tobe 
able to proceed—wakagi, unkagipi, 
makagi, niéagi. See iéagi. 
ka-g@i’-Sni, adv. without obstrue- 
-ka-G&0’-pa, v. @. 
DAKOTA -ENGLISH DICTIONARY. 
tion: kagigni iyaya, to pass on with- 
out obstruction. 
ka-gi’-ya, v.a. to hinder, obstruct, 
make go slow—kagiwaya, kagiuy- 
yanpi, kagimayan. 
ka-gi’-ya, adv. 
giya wauy. 
ka-&0’, v. a to mark, to make 
marks, cuts,-or gashes in one’s flesh, 
as in mourning; to draw a line; 
also to vaccinate—wakago. See 
also iéago. 
hindering: ka- 
to strike one 
asleep, to wake partly up and make 
snore—wakagopa. See gopa. 
ka-&ug’, cont. of kaguka; kagug 
lyeya 
ka-Sug’-ya, adv. kagugya hnaka, 
to lay up to dry. 
ka-@u’-ka, v. a. to lengthen alittle 
by striking; to sprain, strain, as a 
tendon—wakaguka. 
ka-ha’, v. kaha iyeya, and kaha 
ehpeya, to put out of the way, shove 
aside; to blow down, drive along, as 
the wind does; to turn up, as the 
brim of one’s hat. 
ka-han’, adv. to this, at this, thus 
far. See dehan, ehay, hehan, and 
iyehan. 
ka-han’-han, adv. red. of kahan. 
ka-han’-tu, adv. to that, so far, 
so long. See dehaytu, ehantu, he- 
hantu, and iyehantu. 
ka-han’-tu-ke, ad. 
now then. 
ka-han’-tu-ya, adv. so far. See 
dehantuya and iyehantuya. 
this once, 
