254 
ka-i’-de, v. of ide; to make blaze, 
as the wind does fire. 
ka-i/-e-Zu-va, adv. 
ka-i’-pa-tku-ga, v. 
tkuga; to strike into a line. 
ka-i/-pa-tkuh-ya, adv. ma 
line fronting: kaipatkulya aya, 
they go into a line. 
ka-V-pu-stag-ya, ad. Tf. 
crowding, pressing against. 
ka-i/-S§ta-mi-ni-o-ge-i-ye- 
ya, v. to bring tears into one's 
eyes, as the wind does—kaistamini- 
T., kaigtaminiozu. 
crowding in. 
a. of ipa- 
oge iyemaya). 
ka-i/-Sto-mi-ni-is-i-ye-ya, 
v. to bring tears into one’s eyes, as 
kaiStominiis iye- 
kaistaminihay pihi- 
the wind does 
mayay). dh 
yuya. 
ka-V-Su-ta, v. kaiguta hinhda, 
to stumble, make amiss step—kaisuta 
mahinhda. 
ka-v-Su-ta-ta, v. kaisgutata 
iyaya, to slip, miss step, stwmble— 
kaigutata imdamda. 
ka-i’-tan-way-kan-hde, adv. 
up hill, ascending. See itanwan- 
kanhde. 
ka-i’-tan-wan-kan-hde-ya, 
adv. 
wapka, it lies in an ascending man- 
ner. T., kaiyakapteya. 
ka-i’-te-kpas, cont. 
kpaza; kaitekpas lyeya. 
up Mall; kaitaywankanhdeya 
of kaite- 
ka-i’-te-kpa-za, va. 
darkness over for a little while by 
smiting, to stun by striking—wakai- 
tekpaza, 
to bring 
DAKOTA —- ENGLISH DICTIONARY. 
ka-i’-tem, adv. diagonally, not 
straight. 
ka-i’-tem-ya, adv. crosswise, 
slanting, diagonally: kaitemya ka- 
ksa, to cut diagonally. 
ka-i’-te-pa, v. a. 
nally—wakaitepa. 
ka-i’-tko-kim, adv. with the face 
towards one, meeting. : 
ka-i’-tko-kim-ya, adv. facing 
one. See itkokim. 
ka-i/-tko-ki-pa-tan-han, adv. 
opposite to, fronting one. 
ka-i’-tkom, adv. backagain: kai- 
tkom hdilipaya, to fall back again, 
rebound. See itkom. | 
ka-i’-tkom-ya, adv. opposite but 
a little to one side, not looking quite 
straight at one: wi kaitkomya 
yanka, the middle of the forenoon. 
ka-V-to-kab, adv. T. before, in 
advance of; 7. q. kahintokam. 
ka-i’-to-kab-ya, adv. T. inad- 
vance of. : 
ka-V-to-kan, adv. T. out one 
side; 7.q. kaiyog. See tokan. 
ka-i’-ya-ka-pe-ya, adv. T. 
exceeding, a little more than. 
to cut diago- 
ka-i’-ya-ka-pte-ya, adv. T. 
up hill. See iyakapteya. 
ka-i’-ya-ki-¢u-ya, adv. T. a 
little more. See iyakiéuya. 
ka-1’-yog, cont.ofkaiyoka; kaiyog 
iyeya, to put out of the way, shove 
to one side. T., kaitokan. 
ka-i/-yog-ya, adv. out at one side. 
ka-i’-yo-ka, adv. See kaiyog. 
ka-i’-yo-tayn, adv. of iyotan; im- 
