292 
passed over, as a hill, in going home— 
wakiyakapta or wakiyawakapta. 
ki-ya’-ksa, v. of yaksa; to bite im 
two in the middle—kimdaksa, kiuy- 
yaksapl. 
ki’-ya-la, 7; and ki’-ya-na, Lh. 
adv. near to, not fur off; 4. q.. ki- 
yaday). 
ki-ya’-mina, v. of 
acquire for another by talking—wa- 
yamna; fo 
kiyamna, makiyamna. T., ki¢iya- 
mna. 
ki-yan’-ya, v. 
ing—kiyanmda. 
Compare huphikiya and yustan. 
to be nearly finish- 
T., kiyela ya. 
ki-ya’-pa, v. of yapa; to suck for, 
take in the mouth and suck, as the 
Dakota conjurers do in the case of 
a sick person~-wakiyapa, maki- 
yapa, ujkiyapapi. See kiéiyapa. 
ki-ya’-pa-pi, %. 
the mouth. 
ki-ya’-tay-in, v. @ of yatanin; 
to make manifest to or for—wakiya- 
tanin. 
ki-ya’-ya, v. m7. 
a place—kiyawaya, kiyayaya. 
drawing with 
to go by or near 
ki-ya’-ya, v.of iyaya; to go by or 
pass. Part., went, gone—unkiya- 
yapi. 
ki’-ye-dan, adv. near,nearto. See 
ikiyedan, kiyadan, and kiyala. 
ki-yo’-hi, v. (ki and iyohi) to 
reach home—wakiyohi, yakiyohi, 
upkiyohipi. 
ki’-yo-ki-zu, v.n. townite. See 
iyokizu, kokizu, and okizu. 
ki’-yo-ki-azu-ya, v. a to put 
DAKOTA-—ENGLISH DICTIONARY. 
together, cause to unite; to add to- 
gether sum up—kiy okizuwaya. 
ki’-yo-ki-zu-ya, adv. together, 
unitedly. 
ki’-yo-tan-ka, uv. n (ki and 
iyotayka) to arrive and remain at 
home. Said, by the person who 
arrives or by another person, when 
away from the place—wakimdo- 
taynka, yakidotanka, uykiyotan- 
kapi. 
ki-yw-gan, v. a. of yugan; to 
open for one, as a door—wakiyu- 
fan). 
ki-yw-ga-ta, v. a. of yugata; to 
open as the hand to, to stretch out 
the hand to; to implore, as in wor- 
ship—wakiyugata. 
ki-yw-ha, v. of yuha; to have or 
keep for one—wakiyuha, unkiyu- 
hapi. 7, ki¢iyuha. 
ki-yw-ha, v. a to copulate, as 
the male and female of animals. 
Hence, Takiyulia wi, the moon when 
the deer copulate, answering to No- 
vember. 
ki-yw-kay, v. a. to make room 
for, as in a tent, give place to; to 
pass by or away from, leave unmo- 
lested—wakiyukay, uyjkiyukanpi, 
makiyukay, didiyukan. 
kay and yukay. 
ki-yuw-ksa, v. of yuksa; to break 
in two one’s own; to break or violate, 
as a law or custom—kimduksa and 
kiduksa, 
See tiyu- 
wakimduksa, unkiyu- 
ksapi. 
Ki-yu’-ksa, np. a band of Da- 
J ) 
