302 DAKOTA-ENGLISH DICTIONARY. 
kin-ki’-ya, v.a. to cause to carry— 
kinwakiya. 
kin’-na-pa, v. 2. of kin and 
napa; te run away with, as a horse 
with a wagon. 
ko’-ga, vn. to rattle, make a rat- 
tling noise. 
koh, cont. of koga; koh lyeya. 
koh-ko’-ga, v. red. of koga. 
koh-kol’, cont. of kolikoga. 
koh-koli’-ya, v. to cause a rat- 
tling noise—kohkoh waya. 
koh-koli’-ya, adv. rattling. 
kon, pron. dem. that. Both koy 
and Gilson refer to the past, to some- 
thing done or said before, or to 
some person or thing mentioned in 
a previous sentence: as, wiéasta 
kon, that man ; hepe ¢ikon, I said 
that. T., Goy is used for ikon. 
kon’-hay, adv. Th. and fee ote 
kehan; when, 
ku, va. to give anything to one— 
waku, yaku, upkupi, maku, niéu, 
éigu: wiéawaku, I have given to 
them; kiéu, to give one his own. 
ku-ki’-ya, v. to cause to give— 
kuwakiya. 
kuy, pron.dem. Same as kon. 
ku’-Si, v. to command to give—ku- 
wasi. 
ku-wa’-éiy, v. to be disposed to 
gwe—ku waéanmi. 
1b, 
1, the fourteenth letter of the Dakota 
alphabet. his letter is found only 
in proper names introduced into 
the language, and in the Titoywayn 
dialect, where it is used altogether 
for ““d” and sometimes for “n.” A 
few examples are here given. 
la, dim. termination: i. q. na and 
dan. 
la, v. to demand, i. q. da; kila, i. q- 
kida—wala. 
lab-ya’, adv. hard, difficult; much, 
intensely: labya eGoy, he did with 
might. 
la’-ka, v. 4. g. daka—walaka. 
la-ka’-e8, adv. indeed, i. g. nakaeé. 
La-ko’-ta, n.p. Dakota. 
la’-pa, adj. smooth, level. 
la’-pe-la, adj. level, as a floor. 
la-tkay’, v. ~i. g. datkayn — mla- 
tkan. 
la-wa’, vi. g. dawa—mlawa. 
la-za’-ta, adv. T. by the side of, 
behind. 
la’-za-tayn-hay, adv. behind, 
back from; i. q. dazatanhay. See 
ilazatanhay, which should be in 
accord with this in its meaning. 
le, pron. this, i. q. de. 
le, 4. g. ye, the sign of the impera- 
tive. Notso used here: the wom- 
en’s form for imp. sing. is “na” or 
‘“ye”: the precative form is “Ve. — 
W. J. C. 
