324 
tarily: ista manaka, my eye twitches. | 
See wiéanaka. 
. 
indeed, truly. 
truly, wdeed, of | 
na-ka’-as, adv. 
na-ka’-es, adv. 
course. T., lakag. M 
na-kab’, cont. of nakopa; nakab 
iyeya. 
na-ka’-ha, adv. now, lately, to- 
day, referring to the past. T., le- 
éala See naka. 
na-ka/-ha-héin, ade TC 
this moment. 
na-ka’-hasg, adv. at last, after a| 
long time. 
na-kaly’, adv. just now, lately. 
na-ka’/-héiyn, adv. of naka; 
just now. 
jour yea rete) ey 
Ti. 
to pound or beat out, 
thresh. 
na-ka’-pa, v. to kick, as a ball— 
nawakapa. 
na-ka’-po-gayn, v. M. 
swell up, as bread rises. 
to rise, 
na-ka’-po, v. to swell, as the 
stomach. 
na-kaég’, adv. indeed, truly. T., 
nakes See nakaas. 
na-ka/’-§’in, v. TL. tobend back- 
ward. See naakas’in. 
na-ka’-tiy, v. to straighten with 
the foot; to straighten the foot—na- 
wakatin; to become straight of itself. 
na-ka’-wa, v. to spring open; to 
kick open—nawakawa. 
na-kéa’, v. to untie or loosen with 
the foot—nawakéa; to come loose of 
itself, T., nakéa. 
See naliéo. 
na-ke’-nu-na, adv, duringashort | 
DAKOTA —- ENGLISH DICTIONARY. 
time, a little while: nakenuna wani, 
T have lived but a little while. 
na-kesg’, adv. Ih. at last: T., just 
now; indeed, truly. 
na-ke’-ya, v.n. toslope. See keya. 
na-ke’-ya, adv. sloping, leaning, 
not level. See kanakeya, ete. 
na-ki’-éi-bu, v.of nabu; todrum 
with the foot for one—naweéibu. 
na-ki’-éi-hmuy, v. of nahmun; 
to twist or become twisted for one— 
nami¢dihmuy. TZ), naki¢igmuy. 
na-ki’-éi-hu-hu-aza, v. of nahu- 
huza; to shake for one—nawe¢ihu- 
huza. 7, naki¢ihunhuyza. 
na-ki-éi-hu-hu-za-pi, n see- 
sawing. 
na-ki-éi-hma, v. of nalima; to 
conceal for one—naweCéilibe, nauy- 
kiéiliman pi. 
na-ki’-éi-hon, v. of nalion; to 
hear for one—naweéihon; naki- 
Gihonpi, they hear each other. 
na-ki’-éi-hta-ka, v. of nalitaka; 
to kick for one—naweéilitaka; naki- 
Gilitakapi, they kick each other. 
na-ki’-éi-ksa, v. of naksa; to break 
off with the foot for one—naweCiksa. 
na-ki’-éi-ku-ka, v. of nakuka; 
to wear out with the foot for one— 
nawe¢éikuka. 
na-ki-éi-kégin, v. of nakiksin; 
to stand up for one in danger, stand 
by one—naweciksin. 
na-ki’-éi-mda-ya, v. of na- 
mdaya; to make level by trampling 
on for one—nawedimdaya. T., na- 
kidiblaya. 
