362 
adv. going 
round, avoiding, taking care, picking 
o-ka’-mna-yay, 
one’s steps, as in walking: okamna- 
yay mani, he walks carefully. 
o-kav’, cont. of okata. T., okal. 
o-kan’-ya, v.a. to heat in—okan- 
See kanya. 
by the heat, heat- 
ing: okanya Spanyan, to toast, cook 
waya. 
o-kan’-ya, adv. 
by the heat; okanya 81, to scorch in 
anything; okanya &u, lo be scorched 
by holding near the fire T., iyo- 
kalya. 
o-kay’, v.n. there is room, room 
for; itis not crowded—omakay, w)- 
kokaypi: okay sni, there is no room. 
See odikan, kiyukan, ete. 
o-kavyn’, n. of kan; oldage. T., kay. 
o-kay’-o-hi, v. to lwe to be old, 
reach old age—okayowahi. T., kay 
ihuni. 
o-kayn’-ta, adv. 
last, at the end: okanta Waste, good 
at old age; at the 
im the end. 
o-kay’-te-hay, v. x (okay and 
tehay) to be long becoming old, bear 
ald age well. 
o-kayn’-te-hi, 
tehi) 
vn. (okay and 
to be long becoming old. 
o-ka’-pa, v.n. to be spoiled by 
standing in a vessel. 
o-ka’-pay, v.of kapan; to pound | 
im—owakapan. 
o-ka’-pay, n. something used for 
pounding in, as a mortar, 
o-ka’-pa-za, v. 
as pepper does the mouth—oma- 
kapaza. 
to make smart, | 
DAKOTA - ENGLISH DICTIONARY. 
o-ka’-pe, n. 
Once. 
what is pounded at 
the mark or boundary, 
as in ball playing. 
o’-ka-pe, u. 
T., wasabglepi. 
See kapa or kape. 
o’-ka-pe-ya, v.a. to throw over 
the mark—okapewaya. T.,ekapeya. 
o-ka’-po, v. to make swell in by 
striking. 
o-ka’-pon, cont. of okapota; 
to float on: walipaya mini oka- 
pon iyaya, the household stuff has 
floated of. T., okapol, to soak in 
water. See okalitanyan. 
v. a. to cause to 
flout. on—okaponwaya. T., oka- 
polya, to put in water to soak. 
to be borne 
upon, float on water; to soak. 
o-ka’-pta, v. a. 1. to leave, re- 
serve; to pass over, miss. See oya- 
2. to dip out into, 
See kapta—owakapta, 
ujkokaptapi. 
o-ka’-pon-ya, 
o-ka’-po-ta, v. n. 
pta, oyupta, ete. 
lade out. 
o-ka’-pta-pi, . what is left, 
leavings, remnants. 
o-ka’-pte, v. to lade out into. 
See okapta. 
o-ka’=s'b us 72) cof so kaspiuee aoe 
fringe: Sina kasbupi, @ shawl with 
Fringe. 
o-ka’-sda-ée-dan, adj. 
mild. See walibadan. 
o-ka’-sda-ta, v. n. 
gentle, 
to stick in, as 
a splinter. 
o-ka’-sde-éa, v. a. of kasdeéa; 
to split within anything—owaka- 
sdeéa. 
