388 
o’-ta-kon-za, adv. over against, 
opposite to. See iyotakoyza. 
o-ta’-ku-ye, nv. of takuye; brother- 
hood, relationship, friendship. 
to touch, lay hold of, seize. 
See oyut’ay. 
o-tay’-Gay, n. of tanéan; the chief, 
o’-t’ an, v. 
See itanéan. 
o-tan’-éay-ke, n._ the greatestin 
reatest herd, the 
the greatest. 
numbers, as the 
largest war-party. 
o-tayn’-éan-ke-ya, adv. 
greatest numbers. 
o-tay’-da, v. to have, to keep: 
otanda siéa, bad to keep; otanda 
waste, good to keep. T, oyuha. 
o-tan’-hda-kin-yayn, ». breadth. 
T., oglakinyay. See tanhdakiy- 
yay. 
o-tayn’-in, v.n. of tanin; to be mani- 
Jest: taku otanin, something that is 
manifest. 
o-tan’-in-ka, v. n. 
im the 
to appear, be 
manifest: taku otayinka, something 
is manifest: sometimes this is used 
in the sense of otanin Sni, as, taku 
otayinka, or takuday otanin $ni, 
there is no news. 
o-tay’-in-yay, adv. manifestly. 
o-tay’-ka, x. of tanka; greatness, 
largeness. 
o-tayn’-ka, adj. large, broad. 
o-tayn’-ka-da. v. a. to have in 
the greatest estimation—otay kawada. 
T., tankala. 
o-tay’-ka-da-ka, v.a._ to esteem 
most Iighly—otankawadaka. —T. 
tankalaka, 
? 
DAKOTA —- ENGLISH DICTIONARY. 
o-tay’-ka-ya, adv. 
lenswely, 
o-tan’-ka-ya-ka, m. greainess. 
o-tan’-na, v. n. to be proud, 
vain—omatanna. T., witantay. See 
itay. 
o-tayn’-ton-ka, ad. 
digious. 
o-tay’-ton-yan-kel, ad. T, 
otantonyankel ia, to speak in a dis- 
satisfied way. 
o-tan’-yan, n. well being. 
o-ta’-pa, v. of tapa; to follow after 
one, as in a road—otawapa, otaun- 
papi. 
o-ta’-So-Sa, v. T. to spit m, to ex- 
pectorate in—otawagosa. See ota- 
goSa. 
o-ta’-S$o-se, n. T. aspittoon. 
o-ta’-tkon-za, adj. T. square; 
equal to; parallel. See otkoyza. 
O-ta’-wa, n.p. the Otos or Otawas. 
See Hotawa. 
largely, ex- ° 
large, pro- 
o-ta’-way-Zi-day, x. twoalike, 
a pair of one kind. 
o-ta’-wa-te-Ga, v.n._ to be will- 
ing to do. T., otawatelya. See ota- 
watenya. 
o-ta’-wa-tel-gi-éa, adj. T. un- 
endurable. 
o-ta’-wa-tel-gil-ya, adv. T. ea- 
ceedingly bad. 
o-ta’-wa-tel-ya, v. T. to be 
willing. ; 
o-ta’-wa-ten, cont. of otawaten- 
ya: otawaten waste, it is pleasant 
to do; otawaten Siéa, tt is unpleasant 
to decide on downg. 
