390 
o-ton -yan, adv. of tonyan; sup- 
purating. 
blunt, round, not cut 
up: otosa Spay, cooked whole; said 
o-to’-sa, adj. 
of anything cooked without draw- 
ing the entrails. 7, otosya. See 
otoza. 
o-tos’-ya, adj. T. blunt, round. 
o-to’-to, adv. red. of. oto. 
o-to’-to-day, adv. clear of brush, 
long grass, ete. 
o-to’-za, adj — blunt, round, cylin- 
drical, anything round and long ; not 
split, as, Gay otoza, a round stick. 
See otoza. 
pos. of opagi; to fill 
one’s own pipe—owatpagi: 4% ¢. 
o-tpa’-@i, 2. 
okpagi. 
o’-tpa-ni, vn. to lack, be wanting. 
Hence, éantotpani, to long for: 7%. q. 
okpani. 
o’-tpa-ni-yan, adv. less, lack- 
ing; not yet, beforehand: otpaniyay 
wahi, I have come too soon. 
o’-tpas, cont. of otpaza: otpas iu, 
to become dark: i. g. okpas. Ty, 
oiyokpas. 
to make dark— 
T., oi- 
o’-tpas-ya, v. a. 
otpaswaya: 7. g. okpasya. 
yokpasya. 
o’-tpas-ya, adv. darkly, obscurely. 
o’-tpa-za, v.n. to be dark.. T., 
oiyokpaza. 
o’-tpa-za, . darkness, night. 
Same as okpaza. 
o’-tpe, v. Same as okpe. 
o-=tu=hagy, ve 7, 4. g. ituhay; 
to give away, make a pre:ent. 
DAKOTA-ENGLISH DICTIONARY. 
o-tu’-ki-hay, v. ZT. to make a 
present to one—otuwekihan: 7%. g. 
itukihan. 
o-tuw’-ma-ko-skan, adv. T. in 
vain; without cause. See otuya- 
éin, ituh, ete. 
o-tuw-tka, n. crumbs, fragments. 
o-tu’-wi-ta, » an old encamp- 
ment. See otiwita and otiwota. 
o-tu’-ya, adv. T. im vain. 
o-tu-ya-éin, adv. Ih at ran- 
dom: 7. q. ituyaéin. T., a. in vain, 
Sor naught. ; 
o-ta’, v.n.of ta; to die in any place; 
to have the stomach overloaded, to die 
of a surfeit—omata. 
o-te’, v.n. to die, be dying: ote 
tehi, hard to die, tenacious of life. 
o-tin’, v. v to roar, as thunder; 
to make a noise, as the ice erack- , 
ing. 
o-tins’, 
yayka. 
o-tins’-tin-za, red. of otinza. 
o-tins’-ya, adv. tightly, firmly. 
o-tins’-ya-kel, adv. T. firmly, 
tightly. 
o-tin’-za, v n. tobe tight or fast 
in, said of clothes that are too 
small and of food that sticks in 
the throat; to be too little or too 
large—omatinza. See itinza. 
cont. .of otinza; otins 
‘|o-to’-hnag, cont. of otohnaka. 
o-to’-hnag-ya, adv. at the risk 
of life. 
o-to’-hna-ka, v. ». to risk life, 
be foolhardy, be willing to die—oto- 
wahnaka. See otoohnaka. 
