398 
o-ya’-tkay, v. a. of yatkan; to 
drink in any thing—omdatkan. 
o-ya’-tkan-tkay, v. TZ. to come 
to a head, as a sore. 
o-ya’-tka-pa, wv m. of otkapa; 
to stick on or iv anything. 
o-yw-tke, n drink; a draught or 
drink of anything. 
o-ya’-to-to, v. TL. to eat of 
clean, as a horse does the grass. 
o-ya-ta, v. a. of yata; to bite to 
death in—omdata. 
o-ya’-ta-ge, adj. of yataga; rough, 
roughened. 
o-ya’-te, vn. a biting to death. 
o-ya-wa, v.a. of yawa; to count, 
to read; to read or count in—om- 
dawa. Hence, oyawa tipi, a school- 
house. 
o-ya’-ya, v. red. of oya; to be 
musty; moldy, as hay. See oaa. 
o-ya’-za, n. of yaza; things strung 
on together, a string of beads, a bunch 
of fish. 
o-ya’-za, v. T. to string, as beads— 
oblaza. 
o-ya’-zay, v.n. to be sick for, 
sick in consequence of—omayazay). 
See yazan. 
o-ye’, n. a track, foot-print, mark 
or track left by anything: 7. q. owé. 
o-yu’-bla-ye, n TI. a page of 
a book: 7. q. yumdapi. 
o-yu’-éo-ka-ka, v. T. to take 
all out of, as the load of a gun. 
o-yu’-ge, v.a. to put on or wear 
anything —omduge. T., kiéuy. 
See oge. 
DAKOTA-ENGLISH DICTIONARY. 
o-yu’-ha, v. of yuha; oyuha wa- 
Ste, good to have. : 
o-yw-hi, v. toimpede; i.q. éanku 
pezi aohduteyapi. 7’, oyagi. See 
bhi. 
o-yw-hi, v. TF. to scatter about, 
to spread, as hay, for many horses 
to eat. 
o-yw-hi-hi, v. red. of oyuhi: 
oyuhihi elipeya yo. 
o-yw-lda, v.a. of yulidas to ring, 
as a bell, a a place—omdulida. 
_ Hence, mazahidalida oyulida, a bel- 
IVY. 
o-yw-lhda-lda, v. red. of oyu- 
hda 
o-yuw-hda-ta,-v.a. of yulhdata; 
to scratch in—omduhidata. 
o-yu’-hda-te, a scratch. 
o-yu’-hde-éa, v.a@. of yulideéa; 
to tear in, as in an old hole—omdu- 
lideéa. 
o-yw-hde-ée, n. a rent. 
o-yw-hdo-ka, v.a. of yuldoka; 
to bore or make a hole in, to make holes 
in, as hard snow does in horses’ 
legs—omdulidoka. 
o-yw-ldo-ke, n. an opening. 
o-yw-hi, ». of yuhi; a pimple, a 
rough place. 
o-yuw-lpa, v. a. of yulipa; to put 
or pull down in—omdulipa. 
o-yu-lhpe, ». a throwing down. 
o-yw-kpu-kpa, v. to crumble 
mM. 
o-yu-ksa, v.a.of yuksa; to break 
off, as a stick, in a hole—oamduksa, 
uykoyuksapi. 
