470 
fi=0=8 pao y 6, 1) elemae band; a 
clan; a party under one chief. 
ti’-pa. See yutipa. 
ti-pa’-han, part. drawn wp, 
cramped; crisped. 
ti’-pa-hin, of ipahin; his pil- 
low. 
ti-pa’-wa-hay, part. drawn up, 
cramped. 
ti’-pi, m. a@ tent, house, dwelling, 
abode. See ti. 
ti’-pi-wa-kay, ». asacred house, 
a church. 
See tipsipna. 
T.: 2. q. tipsipna. 
ti’-psin-la-Sa-Sa, mn T. rad- 
ishes, beets. See pangisasa. 
ti’-psiy-na, ». the Dakota turnip, 
a bulbous root much eaten by the 
Dakotas in the beginning of sum- 
ti’-psin, 2. 
ti’-psin-la, n. 
mer. It grows on the high dry 
prairies. 7., tipsinla. 
ti’-psin-na-ska, n._ the white 
turnip. 
ti’-psin-na-zi, n. the rutabaga. 
ti’-Ska-kayn, m. of iSkakayn; the 
large sinew in the neck of ani- 
mals. 
ti’-Sko-na-@i, m. of iSkonagi 
(the ghost of the leg); the bunch of 
hair growing on the inside of a.deer’s 
leq. 
ti’-Sti, . of isti; the lower lip of 
animals: also, his lower lip. 
ti-ta’-ku-ye, ~ T. a relative. 
See takuye. 
ti-ta’-zi-pe, m TT. his bow. 
See tinazipe. 
DAKOTA —- ENGLISH DICTIONARY. 
Ti’-ton-wayn, ” 7% q. tinta-toy- 
wan; the name of the bands of Da- 
kotas living on and beyond the Mis- 
souri, the Teetons. They probably 
compose a majority of the whole 
nation. Their language differs 
the dialects of the other 
bands, especially in their use of 1 
for d. 
ti’-ton-wayn-se, 
from 
adj. —_ proud, 
haughty, because the Teetons are 
thought to be so. 
ti-uy’-na-ptan-yayn, n. of un- 
naptay; the sides of a house, sides 
of the roof. 
ti-wa/-he, ». a household, inelud- 
ing persons as well as things. See 
tiyohe. 
ti-wo’-ta-he-dan, adv. of ota- 
hedan; away from any house. T., 
tiotahela. 
ti- yan’, cont. of tiyata. 
ti’-yay-ka, int). T. wait! hold 
on! a. q. hinyaykaha. 
ti-ya’-ta, adv. at the house, at home. 
ti-ya’-ta-ki-ya, adv. towards 
the house: tiyatakiya wahde kta, I 
will go towards home. 
T. adoor: 7. q. tiyopa. 
ti-ye’-pa-ta, adv. T. at the door. 
ti-y o’-ble-éa and ti-o’-ble-éa, 
n. T. an A tent, or a square tent; 
not a Dakota tent. 
ti-y o’-gna-ka, n. 
hnaka. 
ti-yo’-he, n. «a household; a place 
where a house once stood, a deserted 
See tiwahe. 
1 7 , . 
ti-ye’-pa, n. 
LT. 4. q. ttyo- 
house. 
