474 DAKOTA -ENGLISH DICTIONARY. 
to-ka’-hin, adv. at the first, the|to 
very first. T, tokahéin. 
to’-ka-hoy or to’-ka-hay, v.72. | 
to lose, to suffer loss: what has become 
of tt? 
to-ka’-hta, nm. See tokalitayetu. 
to-ka’-lta-ye-tu, nthe first | 
of the night, dusk. 
to’-ka-luy, adv. T. lost, misplaced. 
to’-ka-i-a-pi, a foreign lan- 
guage; enemy's language. 
to’-ka-ki-¢i-ya-pi, m. enemies, 
those who are at variance with each | 
other. 
to’-ka-ki-éoyn, v. of tokon; to do | 
to, for one: tokamiyeéon, what hast 
thou done with it for me? 
éoy, takadiéoy, John xiii, 12. 
tokawe- | 
=ka-ki-han and to’ ska=ki- | 
hoy, v. to suffer injury or loss; 
to lose something: tokamakilion, to- | 
kaniGihon. 
to-ka’-ke-hay, adv. at the first. 
See tokagehay. 
to-ka’-la, ». T. asmall gray fou: 
i q. tokadan. 
to-kam’, cont. of tokapa; kahin to- | 
kam ya, to go before, break the road. 
T., tokab. | 
to’ “ier a-moy, v Ist pers. sing. of | 
tokon. | 
to’-ka-no-ge, n. (eneinies’ ears), a 
species of red fungus growing on logs. 
to’-ka-noy, v. 2d pers. sing. of | 
tokon. 
to-kay’, ». another, as, another | 
person: tokay tawa, ét is another's 
See tokeéa. 
,to-ka’-ton-pi, 
-kaw’, adv. in another place, else- 
where; another way: tokay uy, to 
be somewhere else; tokay ehnaka, to 
put somewhere else. 
|to-kan’-kay, red. of tokan. 
to kay’-tayn-hay, adv. from 
another source, place, or person. 
lto- kayn’-yayn, adv. having refer- 
ence to another place. 
to-ka’-o-hdo-ka, mn. See toka- 
wohidoka and tokayulidokeéa. 
| 
to-ka’-pa, nv. the first, first born, 
eldest—matokapa, nitokapa, uyto- 
kapapi. 
to-ka’-pa-tay-han, adv. ahead, 
before; i. q. tokata tayhan. 
to-kas’, adv. T. perhaps. 
to’-ka-Sni, adv. T. forno reason; 
im vain. 
to-ka’-ta, adv. before, ahead, 
Sorward ; Haute yet to come: to- 
eae ihayn, to be yet future. See 
tok: 
to-ka’-ta, n. the future: tokata 
ekta. 
to-ka’-tam, adv. cont. of tokatapa: 
tokatam yeye Gin, in future, what 
is ahead. T., tokatab. 
to-ka’-ta-pa, adv. in advance, in 
Suture. 
-ka-ta-pa-tan-hay, adv. 
ahead, future. 
-to-ka’-ta-wa-pa, adv. in ad- 
vance, ahead. 
n. first birth, one’s 
birth 
|to-ka’-wo-hdo-ka, m. an in- 
¢ 
ventor. See tokaoldoka. 
