610 DAKOTA-ENGLISH DICTIONARY. 
ya-mnuw-mnu-ga-pi, n._ thé 
hackberry tree; so called because 
animals crunch its berries; the Cel- 
tis crassifolia. Th., also black pepper. 
T., also pepper. 
yan, cont. of yata; as, Gazeyata, éa- 
zeyan, in the name of. T, yal. 
ya-na’-ke-ya,v.a_ toturnaside 
with the mouth; to give a one-sided 
account of any thing—mdanakeya. 
See kanakeya, nakeya, ete. 
ya-na’- Zin, v. a. of nazin; to cause 
to stand by speaking—mdanaziy. 
ya-nmi’/-nma, v.a. to roll with 
the mouth—mdanminma: @. g. ya- 
hmihma. 7, yagmigma. 
yay, an adverbial or participial term- 
mation. 
yay,orya, v. a causative suffix to 
verDs. 
yayn-ka,v.n. to be, exist, having 
reference to place—manka, nayka, 
ujyaykapi. Perhaps also yakonpi, 
ujyakonpi, ete., belong to this 
word. 
ran’-ka,v.a. to weave, as snow- 
te 
shoes, or as in basket-making— 
mnanka, nayka, ujyankapi. T., 
kazoy. 
ya-o’-éi-kpa-ni,v. See yaoéi- 
tpani. 
ya-o’-éi-pte-éa, v. a. to count 
less, make less, under-estimate—mda- 
o¢ipteéa. See yaaopteéa. 
ya-o’-éi-pten, cont. of yaoéipte- 
Ga. 
ya-0’-Gi-pten-ya, adv. speak- 
ing of as less or unequal. 
ya-o’-Gi-pte-tu, v. a. to count 
less—mdaoéiptetu. See oiptetu 
and yaaoptetu. 
ya-o’-Gi-pte-tu-ya, adv. speak- 
ing of as less. 
ya-o’-Gi-pte-tu-ya-ken, adv. 
speaking of as unequal. 
ya-o’-Gi-tpa-ni, v. a. of oditpa- 
ni; to make unequal with the mouth— 
mdaoéitpani, dao¢itpani. T., yao- 
éikpani. 
a-o’-hda-pSiy, v. yaohdapsin 
elipeya, to turn over with the mouth. 
ya-o’-hda- pSin- yay, adv. of 
ohdapsin yay; turning over with the 
mouth: yaohdapsinyay lyeya. 
a-o’-hmus, adv. of olmus; yao- 
limus se ia, to talk with the mouth 
Jull. T., yaogmus. 
ya-o’-lan-ko, vw. a of oliayko; 
io hasten one by speaking to—mdao- 
hanko. 
ya-o’-hlo-ka, v. a. T. to bite a hole 
in. See yalidoka 
ya-o’-hmiy, v. yaohmin iyeya, 
to say anything sideways, to speak so 
as to hit one obliquely; to hint, n- 
sinuate. See olimiyay. 
ya-o’-lpa, v. a. to bite into— 
mdaolipa. 
ya-o’-ki-ni-hay, v. a, of okini- 
han; to honor with the mouth, to 
praise—mdaokinihay. 
ya-o’-ksa, v. to bite through— 
mdaoksa, daoksa. 
ya-o’-ksa-ksa, v. red. of yaoksa. 
ye-o-kta, va. to bend in with 
the mouth. See yaktay. 
<< 
te 
— 
