14 
15 
80 THE (EGIHA LANGUAGE—MYTHS, STORIES, AND LETTERS. 
yigathd, ub¢f‘age hé, 4-biam& wai aka An‘kaji, yucpa, ¢a‘ean’gi¢a-ga. 
grandfather, Iamunwilling . said, they say woman the(sub.). Not so, grandchild, pity me, your relation. 
Ma” ¢été yéga-qti ayig¢icta” éde i¢dgig¢aska™ b¢e ka” bea. Ltti- 
- Arrow _ this (col.) new very I finished for myself but I try my own I wis Animals 
to come 
wackdxe-hna" amd. Ega™ gdxa-gi. Wa‘t ¢inké u¢i‘age ¢a™ja ca” 
you are myer tomaking they say. So do. Woman the (ob.) unwilling though yet 
them 
¢acta”-baji-biama. Egi¢e ca”-ak& uhcki¢a-biamad wa‘t aka. In‘daké, 
he stopped not they say. Atlength after standing she lethim theysay woman the Let us see, 
talking awhile have his way (sub.). 
ingahe-& hé’ 4-biamé wa‘i aké. Ictinike aka gidha-biama. yi‘an’ki¢é 
comb for me a said, they say woman the (sub.). Ictinike the(sub.) combed for her, He made her ‘pet 
they say. herself 
ctéa”-bi ega™ of¢icta’-biamd. Sadég¢e gidxai té gaha g¢in’ki¢a-biama. 
even, they say having he finished they say. Scaffold FN at had been on it he made her sit they say. 
for her made for her 
Ki, Duba™ aba té’di atf-hna"i hé, 4-biama watt aka. In‘daké, ban-gi, 
And, Fourtimes I call when they usually come . said, they say woman the(sub.). Let us see, call, 
4-biamd Ictinike ak& Ki wa‘i aka ba*’-biama. (lab¢ia® ba®™-bi 
said, they say Tetinike the (sub.). And woman the(sub.) called they say. Three times called, they when 
say 
ma™na”™-cude té wa¢fona-biamd. Hi"+! ca-fi hé, yiga"ha, wacka™ ega™-a 
dust from treading the visible they say. Oh! theyare . grandfather, make an do 
the ground (ob.) coming effort 
he’. Weéduba” tédihi yi égi¢e é¢a"be ati-biama. Kgi¢e ati-biama. 
6 The fourth time occurred when ithappened insight they came, they Atlength they came, they 
say. say. 
Wakida-biama Ictinike aka. iq e ma™ ké wékida-biama, u¢ihuni 
He shot atthem, theysay Ictinike the (sub.). arrow the (ob.) he shiog at them =a wabbling 
they say, 
éga" i¢é¢a-biama. He-i! 4-biama Ictinike aké. Ca™ éga™-hna® wakidai 
like sentsuddenly, theysay. Why! said, they say Ictinike the (sub.). And so only heshotat them 
té mtiwaona™ naji”-biaméa. Egi¢e ma™jiha miuq¢u‘d-biama. Egi¢e 
when missing them he stood they say. At length quiver shotempty they say. It happened 
haci-qti Apa" niga wi™ jin’gaji’-qti édega™ ati-biama. Sadég¢e baqia¢a- 
at ae coy Elk male one notsmall very like, was came, they say. Scaffold ea down 
as’ 
biamé. Ki wa‘t pas hé ujaja ug¢a™ agi” dkidg¢a-biama. Ki égi¢e 
they say. And woman he (ob.) horn fork in between having he had gone homeward, And at length 
her they say. 
ivinn ama aki-biamé. Iyan’ge ¢inké ¢ingé té aki-biamé. Ugine ytiwi"xd- 
her the reached heme, His sister the (ob.) was none when reached home, Toseek his went about 
brother (sub. ) they say. they say. own 
bi ¢aja fgi¢a-baji-biamé. Egi¢e jingd-qtci ¢inké yan‘de A¢ité-qti 
they though he ea nothis theysay. It happened small very the one ground crossing by a 
say own who very near way 
ugine a¢d-biamé. qadhe jin’gaji’-qti édega™ 6’di ahi-biama. Ki é'di 
ene went they say. Hill smallnot very like, was there arrived, they say. And _ thero 
1s own 
e¢i”-biamé. Ca™-qti-aké ci 8/di ja”-biamé. Egi¢e watt wi" xagdé 
hesat they say. After he sata great again there he lay theysay. Ithappened woman one erying 
while 
na‘a”-biamd. U¢ixidd-bi yiji nfkaci™ga cté wa‘ wa¢fona-bajf-biama. 
he heard theysay. Looking around for when person even woman visible not they say. 
them, they say 
