ICTINIKE AND THE DESERTED CHILDREN. 87 
biamd. Egi¢e, Wednaxi¢ai hau, 4-biama. (iéaka na™bi aka yig¢ita?- 
it is said. At length, We are attacked ! they said, they This two the prepared for 
Bay. (sub.) battle 
biamé akiwa. gf té ugticiayigti wégaxd-biama. (Niyinga-hna® égi¢a™- 
they say both. Lodge the inthe very center they made for them, they say. (Boy only said it to 
° : re , sls anaes . 
biamé, Hi¢uga gixai-da® ug¢ticiaja wégaxdi-ga, 4-biama ) Kgi¢e e 
they say, Circle made when in the center lodge make ye for us, they said, they Atlength that 
: say.) 
weénaxi¢ai ted. Egi¢e can’ge { katta™i-biamé. Akfwa @di a¢af té. 
they were attacked (as At length horse mouths were tied, they say. Both there they went. 
aforesaid). 
. . ‘Tt *n/ / . , Payne S oS . 
Weénaxi¢ai té. Ama aka wi" u¢a"-biama, vanki ci dma aké ei wi" uga’’- 
They attacked them. The the one heheld they say, ~ and again the the again one he held 
one (sub.) other (sub.) 
. a 3 aad ae Lek y ~~] ) 
biamd; akiwa nfja t¢a"-biamd. Gan ki wabdaze wa¢i" ad¢ai té ha’ ci. 
they say; both alive they held them, they say. And scaring them having them they went - again. 
Ci Amaaké ci wi” t’é¢a-biama, ci Ama aka ct wi’ té¢a-biamd. Cami’ ge- 
Again the the again one he killed, they say, again the the agaim one he killed, they say. Horses 
one (sub.) other (sub.) 
ma wénace-hna™-biama. Ca™qti gat na*ha” wa¢i"-biama. Gara Ke; 
the they snatchedfrom they say. Walking even till night they had them, they And, Come, 
them regularly say. 
ca” angéxe taf, d-biamé akiwa. Ga™ ak{-biama. Niaci"ga-ma t’éwa¢ai-ma 
let us stop, said, theysay both. And _ they reached home, Persons the those who were 
they say. killed 
. hore . . ° 
najiha mAwaqa”™-bi ega™ (ijawaqtia”-biamaé. Wa‘t ama u¢ica” watcigaxa- 
hair cut off they say having in very good they say. Woman the around in they danced 
of them spirits a circle 
biami. Gat aba g¢¢éba watefgaxe-hna” ca"eai te. Egi¢e daze hi ama. 
they say. And day ten they danced continually. Atlength even- it theysay. 
ing arrived, 
fkima™é¢@ ati hau, 4-biamA LEgi¢e Ictinike amé ama. & a qtiéga™ 
; g qties 
Visitor hascome ! said (one), It happened Tectinike was the(mv.sub.). This head-man 
they say. 
re , v . yv , . ra . . v 
Gju yo awaté 4, A-biama. here, A-biamé. E/di ahi-biamé Ati ha, 
chief lodge where-the q he said, they This isit, they said, they There he arrived, 1 have come 
say. say. they say. 
kag¢ha, 4-biamé. Hau! ugi¢ai ga” windta® pi ha, d-biama. Ca* nti 
friend, hesaid, they say. Ho! you have been as Thear you Ihavebeen . he said, they say. And man 
told of (reported of) coming 
hni®, wacka™i-@i, kagéha, 4-biama. Ga, Jit¢cha, can’ge wi" wil, A-biama. 
you are, be ye strong, friend, he said, they And, Elder brother, horse. one Igive said (one), 
say. thee, they say. 
An‘kaji ha, kagéha, 4-biama. U¢itaga-biama. M a™jiha ké-hna” ma™ ké 
Not so, : younger he said, they He was unwilling, they say. Quiver the only arrow the 
brother say. 
a : , . ae . . 
qtaacé, i-biamé. Wab¢ite téga” aga ¢a® téqi ha, 4-biama. A®, 4-biama. 
L love, he said, they T eat in order to yougaveme the difficult - he said, they Yes, they said, they 
say. say. say. 
Ki ma® daxe t4é minke, 4-biamaé (Ictinike aki). Ma” g¢cbahiwi® na” ba 
And arrow Imake will I who, said, they say * (Ietinike the sub.). Arrow hundred two 
gaxd-biama, ¢icta”-biami. Akiwaha wa‘li té. Jit¢cha, ca” ha, 4-biama. 
he made, they say, he finished they say. Both he gave them. Elder brother, enough . they said, they 
say. 
Ga” wanice wag¢a-ki¢d-biama Tctinike. 
And police to go for them they caused Tetinike 
him, they say 
is) 
12 
