369 
endgiltig nachweist, nachdem dieselbe fast 2 Jahrhunderte‘) bezüglich 
ihrer systematischen Stellung unsicher war. Malladra betrachtet 
sie, deren correcte Bezeichnung Trifolium ornithopodioides Sm. ist, 
zwar als nächsten Verwandten des bekannten 7. sufocatum L., 
erhebt sie aber auf Grund gewisser Merkmale zum (bisher einzigen) 
Repräsentanten einer neuen Section Ornithopoda Malladra, die auch 
von den Monographen der Gattung Trifolium, G@ibelli und Belli, 
vorläufig anerkannt‘) worden ist. Den Schluss von Malladra’s 
Abhandlung bildet eine Uebersicht der geographischen Verbreitung 
dieser fast ausschliesslich an den europäischen Küsten des atlantischen 
Oceans und im westlichen Mediterrangebiet vorkommenden Art, von 
(ler als östlichster Punkt ihres Auftretens Istrien (Rovigno) angegeben 
wird. Dieser Standort ist jedoch höchst zweifelhaft, da die Pflanze 
dort seit Loser (1861) von Niemand beobachtet worden ist, und 
selbst Freyn, der bekannte Verfasser einer Flora von Istrien, 
nicht in der Lage war, die angeblich dort gesammelten Exemplare 
zu Gesicht zu bekommen.') 
Gelegentlich der Untersuchung einer grösseren Anzahl von 
Trifolium-Arten behufs Bearbeitung der Gattung für Englers 
„Natürliche Pflanzenfamilien* kamen mir auch Originalexemplare 
des Trifolium perpusillum Simk., jener „neuen“ ungarischen Art 
in die Hände, die der Autor dem °F. Schultze’schen „Herbarium 
normale“ übermittelt hatte, wo sie in Öenturie 27 unter Nr. 2626 
zur Ausgabe gelangt sind. Eine Untersuchung der habituell von den 
übrigen Trifolium-Arten abweichenden, stark an gewisse T'rigonella- 
Species erinnernden Pflanze liess keinen Zweifel an ihrer Zugehörig- 
keit zu Trifolium, und die Bestimmung ergab, dass sie nichts 
anderes darstellte, als jenes fälschlich zu Trigonella gestellte T'ri- 
folium ornithopodioides Sm. mit dem es Simonkai bereits ver- 
glich. Die einzige Differenz zwischen der Simonkai'schen Pflanze 
und dem typischen T. ornithopodioides Sm. liegt in der Blüthen- 
farbe: ersterer werden weisse Blüthen zugeschrieben, letzteres blüht 
gewöhnlich blassröthlich bis blasspurpurn. Natürlich kann ein 
Unterschied in der Blüthenfarbe bei Uebereinstimmung aller übrigen, 
selbst der geringsten Details, keine specifische Trennung zweier 
Pflanzen bedingen; falls daher Simonkai’s Pflanze thatsächlich 
weissliche Blüthen besitzt, so dürfte hier eine var. albiflora vor- 
‘) Vergl. über die Geschichte der Art Malladra a. a. 0. 
®) Memorie della R. Accad. delle scienze di Torino. Ser. I, t. XLI, p. 63. 
°) Vergl. Freyn: Flora von Istrien (Wien 1877), S. 70. — Alles, was 
Freyn durch Marchesetti von Rovigno als Trig. ornithopodioides DU. 
erhielt, war T’rig. gladiata Stev. Es erscheint somit auch die im Boll. della Soe. 
Adriat. di sc. nat. Trieste 1875, p. 226— 232, gemachte Angabe, dass Trig. 
ornithopodioides DC. auf der Isola di S. Catterina bei Rovigno vorkomme, 
auf einer Verwechslung mit Trig. gladiata Stev. zu beruhen. Dasselbe dürfte 
auch von den in Koch-Wohlfarth: Synopsis L, S. 537, angeführten öster- 
reichischen Standorten gelten. 
