315 
Anm. Das von Nyman in Consp. als Synonym zu mon- 
tanum aufgeführte ©. Portae Hsm. gehört zur Kombination: 
C. Erisithales X pannonicum = (Ü. Dallineri Sz. B. 
27. Cirsium montanum X spinosissimum. Diesen auffallenden 
Bastard fand Porta reichlich in Val di Ledro (latine Aleutrum!) 
am Berge Cadria, Südtirol, sol. calear. 1200—2000 m s. m., und 
zwar in zwei Formen: 
a) ©. montanum > X spinosissimum — 0. Aleutrense (prius 
Leudrense) Porta. Nähert sich mehr dem C. montanum; Blätter 
breiter, Zipfel weniger geteilt, Anthodialschuppen rötlich gefärbt, 
Dorn kurz (ea. 1 mm lang), weich, etwas verfärbt (nicht hell- 
gelb). 
u b) Ü. spinosissimum > X montanum —= Ü. serotinum Porta. 
Blätter stark zerschlitzt mit spreizenden Zipfeln, stark dornig, 
Dorn der Anthodialschuppen gelblich, 2—3 mm lang; Hüllblätter 
öfter etwas verfärbt. 
Anm. ©. Erisithaless X montanum X spinosissinum — 
©. trigenum Porta. Einige wenige Exemplare waren unter der 
Menge von ©. Aleutrense Porta, die ich von Porta erhalten habe, 
welche obiger Kombination ganz entsprechen. ©. Erisithales 
zeigt sich in der tiefen Fiederung der Blätter; O©. spinosissi- 
mum in den sparrigen zerschlitzten Zipfeln und in der 
Behaarung; ©. montanum in den Köpfchen, den Anthodialschuppen 
in der tiefroten Blüte. Manche Exemplare, die von uns unter 
dem Namen (. trigenum Porta (auch ©. trigenerum) ausgegeben 
worden sind, dürften einer besseren Prüfung bedürfen und viel- 
leicht zu ©. serotinum gehören. 
Cirsium Erisithales Scop. ß. rubrum Porta. (0. Erisi- 
thales kommt wirklich (selten!) mit roten Blüten vor, z. B. im 
Val Vestino und bei Kreuzberg in Sexten. Porta hat dafür auch 
einige Exemplare gehalten, welche der Kombination CO. pannoni- 
cum > X Erisithales entsprachen. 
28. Bastarde von Cirsium Erisithales und oleraceum. 
Treuinf., Cirs. v. Tirol, trennt sie in zwei Formen: 
a) ©. Condolleanum Naeg. = Erisithales > X oleraceum. 
Die Blattform und die länger gestielten, locker stehenden Calathia 
mit wenigen Hüllblättern mahnen an ©. Erisithales. 
b) ©. Oenipontanum Trfls. = oleraceum > X Erisithales, 
welches in Blattform, gedrängt gehäuften kurzstieligen Köpfchen 
mit umschließenden Hüllblättern dem C. oleraceum näher steht. 
Man findet aber an jeder Fundstelle auch reine Mittelformen. 
29. Cirsium triphylinum Treuinfels. Oirs. von Tirol zeigt im Laube 
Mischung von ©. Erisithales und spinosissimum und besitzt 
den Blütenstand von C©. oleraceum, so daß eine Kombination: 
Ü. flavescens (Erisithales X spinosissimum) X oleraceum als 
höchst wahrscheinlich angenommen werden kann. Sehr selten in 
der Bergeralpe in Virgen leg. Außerdorfer et Goller. COir- 
