474 
sepala ovata, breviter appendiculata; capsula conspieua, glo- 
bosa, distinete pilosa; stylus retrorsum areuatus, rostello 
recto. 
Flor. April. 
Hab. Tridentum: Pontalto in Robiniarum dumetis clivium ad 
Fersinam pendentium; leg. Evers IV. et V. 1890. 
Exs. in herb. Viol. W. Becker et in herb. Univers. Graz 
(Prof. Dr. K. Fritsch). 
V. tridentina nimmt morphologisch eine Mittelstellung 
zwischen V. ambigua und Thomasiana ein. In der Größe aller 
Teile nähert sie sich mehr der V. ambigua, mit der sie auch in 
der Form der Frühjahrsblätter ziemlich übereinstimmt. Die Blatt- 
form der Sommerblätter und die Behaarung der Stipulen gleicht 
aber entschieden mehr den betreffenden Merkmalen der V. Thoma- 
siana subsp. helvetica. 
Hedersleben, Bez. Magdehurg, den 24. August 1906. 
Über Chenopodium platyphylium mh. und sein 
Verhältnis zu Ch. Berlandieri Mog. 
Von E. Issler (Colmar im Elsaß). 
(Mit Textfiguren.) 
Chenopodium platyphyllum wurde von mir 1901 auf einem 
Schuttplatz bei Colmar aufgefunden und mit einigen anderen 
daselbst adventiv aufgetretenen Chenopodien in der Allgemeinen 
Botanischen Zeitschrift, Jahrg. 1901, Nr. 11—12, kurz besprochen. 
Die dort ausgesprochene Meinung. daß die betreffenden Arten schon 
bekannt seien, hat sich mittlerweile bestätigt; so erwies sich die 
als Ch. platyphyllum bezeichnete fremde Chenopodienart als eine 
Form des damals mit vorgekommenen Ch. Berlandieri Mog. 
(= Ch. Zschackei Murr). Es wird sonderbar erscheinen, daß 
die nahe Verwandtschaft der beiden Pflanzen so iange übersehen 
werden konnte. Die Erklärung liegt darin, daß die Varietät ein 
von der Normalpflanze total verschiedenes Aussehen hat. Erst 
nachdem Herr Dr. A. Ludwig in Straßburg Zwischenformen 
auffand, war die Zusammengehörigkeit von Ch. Berlandieri und 
Ch. platyphyllum erwiesen. Die neue Form wurde von mir seither 
kultiviert, wobei sie in allen Hauptmerkmalen konstant blieb. Nach- 
folgend die Beschreibung im Vergleich mit dem Typus.') 
1) Ich betrachte als Typus die Pflanze, wie sie an verschiedenen Orten 
zahlreich in derselben charakteristischen Ausbildung aufgetreten ist. J. Murr 
belegte sie mit dem Namen Ch. Zschackei und will sie von dem eigentlichen 
Ch. Berlandieri unterschieden wissen, das etwas mikrophyll und ganzrandig ist. 
Formen, die diesen Bedingungen entsprechen, finden sich hin und wieder unter 
der Pflanze, die ich als Normalform ansehe. 
