A VEREBEK. 449 



A PIRÓKOK. F. SÜVÖIiTÉREK. 

 {Les Bouvreuils. Pyrrliula. Qimpel.) 



Csorrok görgeteg, fólfútt s minden oldalra holtolt. 

 Nálunk egy van 



A rendes pirók. {Süvöltő magnyitó. Le Bouvreuil or- 



dinaire. 



Fölül hamvas, alul verhenyes, sipkája fekete 5 a jéi'- 

 cén verheny^es szüi'ke foglalja cl a verhenyes helyét. Kü- 

 lönböző fákon , cserjeken fészkel , az utak hosszában. Ter- 

 mészeti éneke kellemetes ; könnyen szelidül , dalolni , szól- 

 ni megtanul. Van egy fajtája, melly egy harmaddal na- 

 gyobb (^). 



A KERESZTORRÁLYOK. KERESZTORRUAK. 

 {Les Becs-croisés. Loxia. Eris. ('). Kreuzschnabel.) 



Csorrok összenyomott s két lemezök annyira görbe, hogy 

 hegyeik majd egyik másik oldalrul keresztezik egymást , 

 az egyének szerint. Ezen rendkivüli csorr arra szolgál, 

 hogy a fenyő tobozok pikkelyei alul kiszedjék vele a mag- 

 vakat. 



Az európai faj mindenütt számos , liol nagy fenyve- 

 sek vannak; ez 



A rendes heresztorrdly. {keresztorru magnyitó. F. Loxia 

 curvirostra. Lin. Der Kreuzschnabel. Enl. 218. Br. 

 XVI. 1. 

 A fiatal hím tollazata szép veres, szárnyai barnák , az 



(') A. li. Lox. lineola, enl. 319, 1; — L. minuta^ uo. 2; — 

 L. collaria^ enl. 393, 3; — L. sibirica^ Falk. Voy. III, xxviii.; 

 — Pyr. cinereola , Teni. col. 11, 1; — P. falcirostris , uo. 2; — 

 P. orthaginea, Tem. col. 400 5 — P. mysia, Vieill. Ois. eh. XLVi. 

 jl. s Spixnél Lix és LX. 



(-) Loxia Ao^oe-tol (sörbe) Ge^sn<•^ Coniad képzelte neve ezen 

 madárnak ; Linné útviltc iniatlen kupáitokra. 



CUVIER. l. K. 29 



