197 
2. Auch aus spaterer Zeit liegen solche gemischte Roh- 
faserpapiere vor; aber schon im 9. bis 7. Jahrhundert er- 
schienen auch schon Papiere, welche aus roh zerstampften 
Hadern und einer gut (durch Maceration) abgeschiedenen Roh- 
faser bestehen. 
3. Im 5. bis 7. Jahrhundert treten bereits Papiere auf, 
welche nach besonderen Methoden beschreibbar gemacht 
wurden: durch Anwendung von Gips als Schreibgrund, durch 
Leimung mittels einer aus Flechten dargestellten Gelatine, 
endlich durch Starkekleister. 
4. Im 7. bis 8. Jahrhundert wechseln Rohfaserpapier, 
zumeist aus den Rohfasern verschiedener dicotyler Pflanzen 
dargestellt, mit gemischten Papieren, die theils aus Hadern- 
masse, theils aus Rohfasern bestehen. Es gibt in diesem Zeit- 
raume allerdings noch aus sehr roh gestampften Rohfasern 
zusammengesetzte Papiere, allein es vervollkommnete sich das 
Macerationsverfahren. Hingegen bleibt die in diesen Papieren 
auftretende Hadernmasse ein roh zerstampftes Product, welches 
durch seine zerschlissenen, zerquetschten und gebrochenen 
Fasern sich zumeist sofort deutlich von den begleitenden Roh- 
fasern unterscheidet und nur die Bedeutung eines Surrogates 
gehabt zu haben scheint. 
5. Die alten ostturkestanischen (chinesischen) Hadern- 
papiere unterscheiden sich nicht nur durch die neben der 
Hadernmasse auftretenden Rohfasern, sondern auch durch die 
starkere mechanische Zerstérung von den alten arabischen 
Papieren. 
6. Durch die von Karabacek und dem Verfasser (1887) 
vorgenommenen Untersuchungen wurde nachgewiesen, dass 
die Erfindung des Hadernpapieres nicht, wie man bis dahin 
annahm, an derWende des 14. Jahrhunderts von den Deutschen 
oder Italienern gemacht wurde, sondern dass die Araber bereits 
am Ende des 8. Jahrhunderts Hadernpapier erzeugten. 
Durch die vorliegende Untersuchung wurde aber gezeigt, 
dass die Anfange der Hadernpapierbereitung bei den Chinesen 
zu finden sind, in das 5. oder 4. Jahrhundert und wahrschein- 
lich noch weiter zurtickreichten. 
