327 
einige Orte in der Umgebung dieses Dorfes, so namentlich 
Arakli, wurden starker beschadigt, Saloniki hat viel weniger 
gelitten. In der makedonischen Metropole wurde die hoch- 
liegende Tiirkenstadt fast gar nicht beschadigt, nur der niedriger 
am Meere gelegene Stadttheil hat zahlreiche Erdbebenschaden 
aufzuweisen. Zumal die Hauserreihe am Quai, welche auf 
jungen Auffiillungen steht und vielfach ungentigend fundiert 
sein diirfte, hat stark gelitten, ferner jene Gebadude, welche 
besonders hoch, oder—wie das italienische Spital— besonders 
schlecht gebaut waren. 
Es folgt eine ausftihrliche Zusammenstellung der erhaltenen 
Nachrichten tiber Vor- und Nachbeben. Die letzte dies- 
beziiglich vorliegende Nachricht bezieht sich auf die starken 
Sté®e in der Nacht vom 17. zum 18. November. Als Herd der 
Erschiitterung wird die Depression zwischen dem BeSikdagi 
und Hortacdagi, die Niederung von LangaZa bezeichnet, in 
welcher der gleichnamige See, der zuweilen auch nach dem an 
seinem Stidufer gelegenen Orte Ajvasil benannt wird, als Rest 
eines friiher viel ausgedehnteren Binnengewassers liegt. Auf 
der Nordseite des Sees, nahe bei Langaza liegen die warmen 
Quellen von Ilidze-Lutra, welche zwei Tage nach dem Erd- 
beben eine bemerkenswerte Anderung (Einsinken des Bodens 
im Bassin des Bades, Hervorbrechen eines neuen Ausflusses 
etwa 200m vom Badehause) und im Laufe spaterer Zeit auch 
eine geringe Erhéhung der Temperatur (um 1° C.) erfuhren. 
Auch die warmen Quellen von Bajnsko bei Strumica und 
von Negorci bei Gjevgjeli sowie die kalten Quellen von 
Suputnik und Larigovo im Kolomonda-Gebirge sollen durch 
das Beben beeinflusst worden sein. Bei Giivezne, Arakli und 
Ajvatli erfolgte Austreten des Grundwassers infolge der Er- 
schiitterung der Alluvionen und vordem trockene Bachrinnen 
wurden wasserfuhrend. 
Dem Beben vom 5. Juli lag eine Schiutterlinie zugrunde, 
die sich von Ajvasil am Siidufer des Langazasees bis zur 
Bahnstation Doiran am gleichnamigen See verfolgen lasst. Sie 
hangt mit dem Grabenbruche zwischen dem Hortatdagi und 
BeSikdagi zusammen. Die Beeinflussung der Thermen von 
Bajnsko bei Strumica, welche freilich nicht vollkommen 
