und anfiscorbulischos Mittel gerühmt. Batsamo de Mague^ wird als 

 wundenheilendes ur.d pectorales Medicanient, Gomma de Maguey als 



Surrogat für Gummi oraliiciini verwendet. 



Bromeliacoae. 



Ananassa L i n d 1. 



satica L. Mex. 



Bromclia Ananas L i n n e. 



THrrnand. 1. c. 311.) 



Mat-^atli der Eiiifri-hornen. Als Zaune um Gärfen, in Dörfern, auf 

 Feldern u. s. w. Iiäuiig^ culivirt. Die aromalisclie Frueht und die Ver- 

 wendung des Saftes ist bekannt. 

 Bromd'ta L i n n e. 



Karatas Linn. Ind. occ. Mex. 



Pinguin Linn. Ind. ocr. Mex. 



Ananas Pinguin Mi 11. 



Erstere Art Cartones, die andere von den Mexicanem Timberi- 

 ches genannt, liefern angenehm säuerlicli sehnieckende Früchte, aus 

 welchen man einen Syrup kocht, den man gegen den Scorbut 

 anempfiehlt. 



Orehideae. 



Calopogon R. B r o w n. 



pulchellus R. Br. Amer. sept. 



Cynibidium pulchellum Sw. 



(Hernand. 1. c. 28.3j. 



Tzautli der Mexicaner. Die Bulben werden ihres Schleimreich- 

 thums wegen gerne gegen Dysenterien angewendet, 

 Vanilla A d a n s. 



satita Schiede Mex. 



V. aromatica Sw. 



Aracus aromaticus Herd. I. c. 38. 



Tlilxochitl der Einc/ebornen. Ist die bekannte im Handel vorkom- 

 mende Vanille. (Siehe Mohl & Schlecht, bot. Zeit. 1843 p. 52i.j 



Ziiigiberaceae. 



Zingiber Linn. 



ofjicinale R o x. Ind. or. Mex. cult. 



Der Ingwer ^ird an verschiedenen Orten gebaut und wurde 

 nach Mexico von den Antillen verpflanzt. Verwendung bekannt. 



i?Iu»aceae. 



Musa Linn. 



paradisiaca Linn. Ind. or. Mex. cult. 



M. Cliffortiana L. 



M. mensaria M o e n c h. 



M. sapientium R o x b. 



sapientium Linn. Ind. or. Mex. cult. 



Die Früchte der Musen (Pisangfeige) in Mexico Platanos oder 

 Plantanos genannt, liefern ein nicht unbedeutendes Nahrungsmittel, 

 Jas um so geschätzter ist, je weniger dessen Erzeugung niühevoll ist. 



